Traduzioni di „Verdorri“ nel dizionario tedesco » portoghese

verdorren* VB vb intr +sein

verdorren

secar

verdorren

murchar

I . verdorben [fɛɐˈdɔrbən]

verdorben pp von verderben:

II . verdorben [fɛɐˈdɔrbən] AGG

verdorben (Ware)

estragado

verdorben (Ware)

deteriorado

verdorben (moralisch)

corrompido

verdorben (moralisch)

depravado

Vedi anche: verderben

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VB vb trans

verderben (Plan)

estragar

verderben (Ware)

deteriorar

verderben (moralisch)

corromper

verderben (moralisch)

perverter

sich dat den Magen verderben

apanhar uma indigestão

es mit jdm verderben

perder as simpatias de alguém

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VB vb intr +sein

verderben

estragar-se

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VB vb trans

verderben (Plan)

estragar

verderben (Ware)

deteriorar

verderben (moralisch)

corromper

verderben (moralisch)

perverter

sich dat den Magen verderben

apanhar uma indigestão

es mit jdm verderben

perder as simpatias de alguém

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VB vb intr +sein

verderben

estragar-se

verdoppeln* VB vb trans

verdoppeln

duplicar

verdoppeln

dobrar

verdammt AGG colloq

verdammt

maldito

verdammt nochmal!

porra!

verdammt nochmal!

irra!

verdutzt [fɛɐˈdʊtst] AGG

verdutzt

estupefacto

verdutzt

estupefato Bras

verdutzt

atónito

verdutzt

perplexo

verdauen* VB vb trans

1. verdauen (aufnehmen):

verdauen Nahrung

digerir

2. verdauen (verstehen) fam:

verdauen Vorschlag, Lektüre

digerir

3. verdauen fam (bewältigen):

verdauen Schock, Eindruck

digerir

verdrossen [fɛɐˈdrɔsən] AGG

verdrossen

carrancudo

verdursten* VB vb intr +sein

verdursten

morrer de sede

verdächtig AGG

verdächtig

suspeito

sich verdächtig machen

levantar suspeitas

verdaulich AGG

leicht verdaulich

de fácil digestão

schwer verdaulich

indigesto