Traduzioni di „action“ nel dizionario tedesco » portoghese

Kaution <-en> [kaʊˈtsjo:n] SOST f

1. Kaution DIR:

Kaution

fiança f

Kaution

caução f

jdn gegen Kaution freilassen

libertar alguém sob fiança

2. Kaution (bei Miete):

Kaution

depósito m

eine Kaution hinterlegen

pagar um depósito

Lotion <-en> [loˈtsjo:n] SOST f

Lotion

loção f

Nation <-en> [naˈtsjo:n] SOST f

Nation

nação f

die Vereinten Nationen

as Nações Unidas

Ration <-en> [raˈtsjo:n] SOST f

Ration

ração f

Aktion <-en> [akˈtsjo:n] SOST f

1. Aktion (Handlung):

Aktion

ação f

2. Aktion (Kampagne):

Aktion für gegen

campanha f por contra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Advanced Dungeons & Dragons: Heroes of the Lance ist ein Side-Scrolling-Action-Rollenspiel, das vom britischen Entwickler U.S. Gold im Auftrag von Strategic Simulations, Inc. entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Als Abzugsvarianten werden Double Action / Single Action (DA/SA), Heckler & Kochs „Combat Defense Action“ (CDA) und Double Action Only (DAO) angeboten.

de.wikipedia.org

2003 erschien Beyond Good & Evil, ein Action-Adventure, welches zwar von den Kritikern gelobt wurde, welchem aber kein finanzieller Erfolg gegönnt war.

de.wikipedia.org

Er feuerte aus einer Smith & Wesson.38 &.32 Double Action, fünf Schuss auf Anastasio Somoza García.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide lobte die „gute Action und Vor-Ort-Fotografie“.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 wurde der Studio Tour um das 3D-Action-Spektakel Fast & Furios – Supercharged erweitert.

de.wikipedia.org

Das schwedische Indie-Label Panic & Action veröffentlichte das Debütalbum der Band.

de.wikipedia.org

Asterix & Obelix XXL ist eine Serie von Action-Adventure-Computerspielen, die vom französischen Entwickler Étranges Libellules entwickelt und vom französischen Publisher Atari SA veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Torchlight II ist ein von Runic Games entwickeltes und am 20. September 2012 veröffentlichtes Hack-&-Slay- bzw. Action-Rollenspiel für den PC.

de.wikipedia.org

Torchlight () ist ein von Runic Games entwickeltes und 2009 erschienenes Hack-&-Slay- bzw. Action-Rollenspiel für den PC.

de.wikipedia.org