Traduzioni di „auskelterung“ nel dizionario tedesco » portoghese

Muskelzerrung SOST f

Muskelzerrung

distensão f muscular

Musterung <-en> [ˈmʊstərʊŋ] SOST f a MILIT

Musterung

inspeção f

Aufheiterung <-en> SOST f METEOR

Aufheiterung

desanuviamento m

aus|kennen VB vb rifl sich auskennen irreg

1. auskennen:

sich auskennen (auf Gebiet)

conhecer bem

sich auskennen (auf Gebiet) in mit

ser versado em

sich auskennen mit (in Fragen)

saber do assunto

2. auskennen (an einem Ort):

sich auskennen

conhecer bem

sich auskennen

orientar-se bem

Halterung <-en> SOST f

Halterung

suporte m

Halterung

dispositivo m de fixação

Auslieferung <-en> SOST f

1. Auslieferung (von Waren):

Auslieferung

entrega f

2. Auslieferung DIR:

Auslieferung

extradição f

Auswanderung <-en> SOST f

Auswanderung aus nach

emigração f de para

aus|kosten VB vb trans

auskosten

gozar (até o fim)

I . aus|kurieren* VB vb trans

eine Krankheit auskurieren

curar uma doença

II . aus|kurieren* VB vb rifl

auskurieren sich auskurieren colloq:

sich auskurieren

curar-se

Aufmunterung <-en> SOST f

Aufmunterung

animação f

Erheiterung SOST f kein pl

Erheiterung

divertimento m

Erheiterung

distração f

Erweiterung SOST

Contributo di un utente

Erweiterung f

ampliação f

Erweiterung (dos mercados) f ECON

expansão f

Erweiterung (Straßen) f

alargamento m

EU-Erweiterung f

alargamento (m) da UE (f)