tedesco » portoghese

fragen [ˈfra:gən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Frage <-n> [ˈfra:gə] SOST f

infrage, in Frage

Esempi per fragen

jdn mit Fragen bestürmen
assediar alguém com perguntas
nach dem Weg fragen
perguntar o caminho
jdn um Rat fragen
consultar alguém
jdn mit Fragen überschütten
cobrir alguém de perguntas
haben Sie noch Fragen?
tem mais alguma pergunta?
ein Schwall Fragen
uma torrente de perguntas
sonst noch Fragen?
há mais perguntas?
nach jdm fragen
perguntar por alguém
gezielte Fragen/Kritik
perguntas/crítica com um objetivo específico
verschon mich mit deinen Fragen!
poupa-me com as tuas perguntas!
jdn nach seiner Meinung fragen
perguntar a opinião a alguém
sie fielen mit Fragen über ihn her
eles caíram-lhe em cima com perguntas
sollte er kommen, werde ich ihn fragen
se ele vier, eu pergunto-lhe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er fragt nach der Legitimation des Staates überhaupt und versucht, einen idealen Staat zu skizzieren (Kapitel 7).
de.wikipedia.org
In vielen Vorträgen und Veröffentlichungen übermittelte er seine langjährigen Erfahrungen an Züchter und Berufskollegen und war als neutraler Preisrichter gefragt.
de.wikipedia.org
Die bearbeiteten Themen, die bisher dem Publikumsgeschmack entsprachen, waren immer weniger gefragt.
de.wikipedia.org
Im Rahmen seiner parlamentarischen Tätigkeit trat er vor allem als Redner, Referent und Berichterstatter in rechtlichen Fragen hervor.
de.wikipedia.org
Neben Wirtschaftstimulation und Wohlfahrtsgewinnen, die solche Wirtschaftsmacht erzeugt, wirft diese aber auch kritische Fragen nach der gesellschaftlichen Kontrolle auf.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war sein Können auch in der Werbebranche gefragt.
de.wikipedia.org
Einer fragt seinen Partner: „Sag mir wer Du bist“.
de.wikipedia.org
Strukturierte Interviews definieren die Fragenbereiche und mögliche Fragen.
de.wikipedia.org
In einer weiteren Regelvariante darf ein Spieler den Schiedsrichter fragen, ob ein Schlagzug eines Bauern möglich ist.
de.wikipedia.org
Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fragen" in altre lingue

"fragen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati