Traduzioni di „elaborieren“ nel dizionario tedesco » portoghese

florieren* VB vb intr

florieren

florescer

florieren

prosperar

das Geschäft floriert

o negócio está a florescer

ignorieren* VB vb trans

ignorieren

ignorar

ignorieren

não fazer caso de

sie ignorierte seinen Gruß

ela ignorou o cumprimento dele

dekorieren* VB vb trans

dekorieren

decorar

honorieren* VB vb trans

1. honorieren (anerkennen, würdigen):

honorieren

honrar

jds Engagement honorieren

reconhecer o empenho de alguém

2. honorieren (bezahlen):

honorieren

pagar

honorieren

remunerar

kolorieren* VB vb trans

kolorieren

colorir

parieren* VB vb intr

parieren

obedecer

erfrieren* VB vb intr irr +sein

1. erfrieren (Körperteil, Pflanze):

erfrieren

gelar

2. erfrieren (Mensch, Tier):

erfrieren

morrer de frio

vibrieren* VB vb intr

vibrieren

vibrar

I . ein|frieren irr VB vb trans (Lebensmittel, Kredit, Löhne)

einfrieren

congelar

II . ein|frieren irr VB vb intr +sein (Wasserrohr)

einfrieren

ficar bloqueado pelo gelo

emigrieren* VB vb intr +sein

emigrieren

emigrar

kastrieren* VB vb trans

kastrieren

castrar

kastrieren

capar

reparieren* VB vb trans

reparieren

reparar

reparieren

consertar

maturieren* VB vb intr A

maturieren

fazer o exame do 12 o ano

maturieren

fazer o exame de madureza Bras (fazer o exame final do ensino secundário)

kollaborieren VB

Contributo di un utente

kollaborieren (zusammenarbeiten) vb intr

colaborar