Traduzioni di „feinreibend“ nel dizionario tedesco » portoghese

ein|reiben VB vb trans irr

1. einreiben (Creme):

einreiben

esfregar

einreiben

aplicar

2. einreiben (Körperteil):

einreiben

esfregar

einreiben

friccionar

jdm den Rücken (mit Sonnenöl) einreiben

esfregar as costas a alguém (com óleo solar)

ein|reihen VB vb rifl

einreihen sich einreihen:

sich einreihen in

unir-se a

ein|reisen VB vb intr +sein

einreisen nach

entrar em

I . ein|reißen irr VB vb trans

1. einreißen (Haus):

einreißen

demolir

2. einreißen (Papier):

einreißen

rasgar

II . ein|reißen irr VB vb intr +sein

1. einreißen (Papier, Stoff):

einreißen

rasgar(-se)

2. einreißen (Unsitte):

einreißen

alastrar

ein|treiben VB vb trans

eintreiben irr (Schulden, Steuern):

eintreiben

cobrar

aufreibend AGG

aufreibend

esgotante

Feierabend <-s, -e> SOST m

Feierabend

fim m do trabalho (diário)

Feierabend

fim m de expediente Bras

Feierabend machen

suspender o trabalho

nach Feierabend

depois do trabalho

hinreichend [ˈhɪnraɪçənt] AGG

hinreichend

suficiente

hinreichend

bastante

ein|reichen VB vb trans

einreichen (Unterlagen)

entregar

einreichen (Antrag)

apresentar

I . ein|schreiben VB vb trans

einschreiben (in eine Liste, als Mitglied) in

inscrever em

einschreiben (Schule, Universität) in

matricular em

einschreiben in

inscrever em

II . ein|schreiben VB vb rifl

sich einschreiben (in eine Liste, als Mitglied) in

inscrever-se em

sich einschreiben (Schule, Universität) in

matricular-se em

sich einschreiben in

inscrever-se em

Einreise <-n> SOST f

Einreise nach

entrada f (num país) em

ab|reiben VB vb trans irr

1. abreiben (säubern):

abreiben

esfregar

2. abreiben (trocknen):

abreiben

friccionar

gewerbetreibend AGG

gewerbetreibend

industrial

gewerbetreibend

profissional

hinreißend AGG

Contributo di un utente

hinreißend

irresistível

hinreißend

encantador

hineinreißen VB

Contributo di un utente

jdn. in etw. hineinreißen (mit Gewalt ziehen) vb trans

arrastar alguém vb trans