Traduzioni di „ferienfahrt“ nel dizionario tedesco » portoghese

Einfahrt <-en> SOST f

1. Einfahrt:

Einfahrt (Tor)

portão m

Einfahrt (zum Hafen)

barra f

Einfahrt freihalten!

não estacionar!

2. Einfahrt kein pl (des Zuges):

Einfahrt

chegada f

Hinfahrt <-en> SOST f

Hinfahrt

ida f

auf der Hinfahrt

à ida

Seefahrt SOST f kein pl

Seefahrt

viagem f marítima

Seefahrt

navegação f

Heimfahrt <-en> SOST f

Heimfahrt

viagem para casa f

auf der Heimfahrt sein

estar a ir para casa

Weiterfahrt SOST f kein pl

Weiterfahrt

continuação f da viagem

auf der Weiterfahrt

ao continuar a viagem

Ferienhaus <-es, -häuser> SOST nt

Ferienhaus

casa f de férias

Ferienkurs <-es, -e> SOST m

Ferienkurs

curso m de férias

Bahnfahrt <-en> SOST f

Bahnfahrt

viagem f de comboio

Bahnfahrt

viagem f de trem Bras

Vorfahrt SOST f kein pl

Vorfahrt

prioridade f (na estrada)

die Vorfahrt beachten

respeitar a prioridade

jdm die Vorfahrt nehmen

desrespeitar a prioridade de alguém

Überfahrt <-en> SOST f

Überfahrt

passagem f

Überfahrt

travessia f

Durchfahrt <-en> [ˈ--] SOST f

Durchfahrt

passagem f

Durchfahrt

travessia f

Durchfahrt verboten!

trânsito proibido!

auf der Durchfahrt sein

estar de passagem

Kreuzfahrt <-en> SOST f

Kreuzfahrt

cruzeiro m

Probefahrt <-en> SOST f

Probefahrt

viagem f experimental

Schiffahrt SOST f kein pl

Schiffahrt → Schifffahrt:

Vedi anche: Schifffahrt

Schifffahrt SOST f kein pl

Schifffahrt

navegação f

Kaffeefahrt <-en> SOST f

Kaffeefahrt

excursão onde se podem comprar artigos baratos

Himmelfahrt SOST f kein pl RELIG

Christi Himmelfahrt

Ascensão f de Cristo

Mariä Himmelfahrt

Assunção f de Maria

Schifffahrt SOST f kein pl

Schifffahrt

navegação f

Fernfahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Fernfahrer(in)

camionista mf

Fernfahrer(in)

caminhoneiro(-a) m (f) Bras