tedesco » portoghese

Traduzioni di „gewickelt“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

wickeln [ˈvɪkəln] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

3. wickeln (Kind):

wickeln
mudar a fralda a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihr werdet ein Kind finden, in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegend.
de.wikipedia.org
Solche Systeme werden einerseits gern für Rollreffanlagen genutzt, weil Vorsegel faltenfreier um eine Leiste als um einzelne Stagreiter gewickelt werden können.
de.wikipedia.org
Die Evolutfeder, auch Pufferfeder, Wickelfeder, Schneckenfeder oder Kegelstumpffeder genannt, ist aus einem flachen Band schraubenförmig überlappt gewickelt.
de.wikipedia.org
Die jüngeren Kinder wurden, in Tüchern gewickelt, aus den Fenstern von den Wärterinnen abgelassen.
de.wikipedia.org
Haarknoten an beiden Kopfseiten, die aus Zöpfen oder Haarsträngen gewickelt sind, nennt man (Ohr-)Schnecken.
de.wikipedia.org
Zum Erreichen eines besonders hohen Füllfaktors werden Rechteck- und Flachdrähte verwendet, die flachliegend oder auch hochkant gewickelt werden.
de.wikipedia.org
Einige Pfeifenreinigungsmaschinen produzieren sehr lange Pfeifenreiniger, die in der Regel auf Spulen gewickelt werden.
de.wikipedia.org
Die Leichname wurden aufrecht und in Leichentüchern gewickelt zwischen zwei starken, elastischen Bambusstangen regelrecht eingeklemmt und von zwei Männern weggetragen.
de.wikipedia.org
Das innen liegende Stahlband ist dabei gewickelt und überlappt nicht wie bei herkömmlichen Ketten.
de.wikipedia.org
Dort buk man sie, in Alufolie gewickelt, auf dem Grill oder zwischen Kohlen und servierte sie anschließend mit Joghurt oder Butter.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati