Traduzioni di „hineinschleppend“ nel dizionario tedesco » portoghese

hinein|schlittern VB vb intr colloq (in Situation)

hineinschlittern in

ir parar a

schleppend AGG (Verhandlung, Unterhaltung)

schleppend

arrastado

schleppend

demorado

hinein|sehen VB vb intr

hineinsehen irr:

hineinsehen in

espreitar para

hinein|stecken VB vb trans

hineinstecken in

enfiar em

hineinstecken in

meter em

hineinstecken (Geld, Mühe) in

investir em

verschleppen* VB vb trans

1. verschleppen (Person):

verschleppen

raptar

2. verschleppen (Krankheit):

verschleppen

curar mal

3. verschleppen (hinauszögern):

verschleppen

arrastar

einschneidend AGG

einschneidend

decisivo

einschneidend

radical

ein|schnappen VB vb intr +sein

1. einschnappen (Schloss):

einschnappen

engatar

2. einschnappen colloq (beleidigt sein):

einschnappen

melindrar-se