Traduzioni di „kochapfel“ nel dizionario tedesco » portoghese

Schaufel <-n> [ˈʃaʊfəl] SOST f

Schaufel

pá f

Kochlöffel <-s, -> SOST m

Kochlöffel

colher f de pau

Augapfel <-s, -äpfel> SOST m

Augapfel

menina f do olho

Augapfel

globo m ocular

etw wie seinen Augapfel hüten

guardar a. c. como se fosse a própria vida

Erdapfel <-s, -äpfel> SOST m A

Erdapfel

batata f

I . kochen [ˈkɔxən] VB vb trans

1. kochen:

kochen (Essen)

cozer

kochen (Kaffee, Tee)

fazer

Reis/Kartoffeln kochen

cozer arroz/batatas

2. kochen (Wäsche):

kochen

lavar a 90 graus

II . kochen [ˈkɔxən] VB vb intr

1. kochen (Essen):

kochen

cozinhar

sie kocht ausgezeichnet

ela cozinha muito bem

2. kochen (Wasser, Milch):

kochen

(estar a) ferver

anfangen zu kochen

levantar fervura

3. kochen (Person):

kochen

ferver

vor Wut kochen

espumar de raiva

Zankapfel SOST

Contributo di un utente

Zankapfel m

pomo da discórdia m