tedesco » portoghese

Traduzioni di „kommunalisieren“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

kommunizieren* VB vb intr

1. kommunizieren (sprechen):

2. kommunizieren RELIG:

I . normalisieren* VB vb trans

II . normalisieren* VB vb rifl

normalisieren sich normalisieren:

kommissionieren* VB vb trans A

kommunal [kɔmuˈna:l] AGG

Kommuniqué <-s, -s> SOST nt

kommunistisch AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ende 1899 wurde die Strecke auf elektrischen Betrieb umgestellt und kurz darauf kommunalisiert.
de.wikipedia.org
Die ehemals kommunalen Betriebe sollen wieder kommunalisiert werden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden zahlreiche Aufgaben kommunalisiert oder von den Provinzen übernommen, wie die Gas- und die Stromversorgung.
de.wikipedia.org
Der Berliner Magistrat wollte das im britischen Sektor liegende Wasserwerk kommunalisieren.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Aufgaben gelten als nicht „kommunalisiert“.
de.wikipedia.org
Von 12.354 Betrieben mit etwa vier Millionen Beschäftigten wurden gut die Hälfte privatisiert, 13 Prozent an Alteigentümer rückerstattet, 2,5 Prozent kommunalisiert und der Rest geschlossen.
de.wikipedia.org
1919 wurde das Theater kommunalisiert.
de.wikipedia.org
Diese wurde bereits 1896 kommunalisiert.
de.wikipedia.org
Der Immissionsschutz soll ebenfalls kommunalisiert werden, wobei die Zuständigkeit für industrielle Anlagen auf der Landesebene verbleiben sollte.
de.wikipedia.org
Die dänische Arbeitsvermittlung wurde 2009 kommunalisiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "kommunalisieren" in altre lingue

"kommunalisieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português