Traduzioni di „landi“ nel dizionario tedesco » portoghese

landen [ˈlandən] VB vb intr +sein

1. landen:

landen (Flugzeug)

aterrar

landen (Flugzeug)

aterrissar Bras

landen (auf dem Mond)

alunar

2. landen (Schiff):

landen

atracar

3. landen colloq (geraten):

landen

ir parar a

im Gefängnis landen

ir parar à cadeia

Hindi <-> SOST nt kein pl

Hindi

hindustani m

lange [ˈlaŋə] AVV

lange

(por) muito tempo

es ist schon/nicht lange her

foi há muito/pouco tempo

lange vorher

muito (tempo) antes

wie lange dauert das?

quanto tempo dura [oder demora] isso?

lange schlafen

dormir muito

Land <-(e)s, Länder> [lant] SOST nt

1. Land (Staat):

Land

país m

das Gelobte Land

a Terra Santa

2. Land (Bundesland):

Land

estado m federado

3. Land kein pl (Festland):

Land

terra f

an Land gehen

desembarcar

4. Land kein pl (dörfliche Gegend):

Land

campo m

auf dem Land

no campo

aufs Land fahren

ir para o campo

hier zu Lande

nesta terra

hier zu Lande

neste país