Traduzioni di „lending“ nel dizionario tedesco » portoghese

Unding SOST nt

das ist ein Unding!

isso é um absurdo!

Lenkung <-en> SOST f

1. Lenkung kein pl (Leitung):

Lenkung

condução f

2. Lenkung (im Auto):

Lenkung

direção f

Leasing <-s, -s> [ˈli:zɪŋ] SOST nt

Leasing

leasing m

lenken [ˈlɛŋkən] VB vb trans

1. lenken:

lenken (Fahrzeug)

conduzir

lenken (Fahrzeug)

guiar

lenken (Fahrzeug)

dirigir

lenken (Schiff)

pilotar

2. lenken (Aufmerksamkeit, Blick):

lenken auf

dirigir para

das Gespräch auf ein anderes Thema lenken

conduzir a conversa para outro tema

Pudding <-s, -s> [ˈpʊdɪŋ] SOST m

Pudding

pudim m

gering [gəˈrɪŋ] AGG

1. gering:

gering (klein)

pequeno

gering (wenig)

pouco

gering (Temperatur)

baixo

2. gering (unbedeutend):

gering

insignificante

das stört mich nicht im Geringsten

isso não me incomoda minimamente

jdn/etw gering schätzen

menosprezar alguém/a. c.

Hering <-s, -e> [ˈhe:rɪŋ] SOST m

Hering

arenque m

geräucherter Hering

arenque m defumado

Peking <-s> SOST nt kein pl

Peking

Pequim f

Reling <-s> [ˈre:lɪŋ] SOST f

Reling

amurada f

Hearing <-s, -s> SOST nt POL

Hearing

audiência f

Meeting <-s, -s> [ˈmi:tɪŋ] SOST nt

Meeting

reunião f

Messing <-s> [ˈmɛsɪŋ] SOST nt kein pl

Messing

latão m

Neuling <-s, -e> SOST m

Neuling

novato(-a) m (f)

Peeling [ˈpi:lɪŋ] SOST nt

Peeling

limpeza f de pele

Petting <-(s), -s> SOST nt

Petting

carícias f pl