tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: nachhaltig , nachholen , nachhause , nachhelfen e Nachtigall

nachhaltig [ˈna:xhaltɪç] AGG

nachhause AVV

nach|holen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. nachholen (Versäumtes, Zeit):

nachholen
recuperar

2. nachholen (später holen):

nachholen
ir buscar depois

Nachtigall <-en> [ˈnaxtɪgal] SOST f

nach|helfen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Streit und der Nachhall in den Medien machten Buch und Autor einem deutlich größeren Kreis bekannt, als eine einhellige Besprechung es vermocht hätte.
de.wikipedia.org
Musik für große Räume mit starkem Nachhall benutzte laute Instrumente und war einfach gesetzt.
de.wikipedia.org
Seit der letzten Restaurierung der Kirche dienen gepolsterte Stellwände genauso wie die Polsterstühle der Dämpfung des sehr starken akustischen Nachhalls.
de.wikipedia.org
Um das Signal klanglich besonders hervorzuheben, wird dem Signal ein Effekt beigemischt, der dem natürlichen Nachhall nicht entspricht, etwa bei einer Gesangsstimme.
de.wikipedia.org
Zudem sind bei der Wiedergabe nicht mehr alle Signalkomponenten untrennbar vermischt; direkte Welle, erste Reflexionen und Nachhall werden auf der Wiedergabeseite getrennt manipulierbar.
de.wikipedia.org
Hierdurch ergab sich ein Resonanzeffekt mit übertrieben klingendem Nachhall.
de.wikipedia.org
Aufgrund des häufig vorkommenden Nachhall-Effekts wirkt das Stück zuweilen überladen.
de.wikipedia.org
In großen Räumen ohne Absorptionsflächen wie Kirchen, Schwimmhallen oder großen Höhlen lässt sich Nachhall gut beobachten, falls keine zusätzlichen Maßnahmen zur Absorption getroffen wurden.
de.wikipedia.org
Auch in der Weltpresse fand dieses Ereignis einen kräftigen Nachhall.
de.wikipedia.org
Der Nachhall jedes angespielten Tones beträgt über sechs Sekunden, die im Osten angespielten Töne hört der Organist vom Zentralspieltisch aus nur mit kleiner Zeitverzögerung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "nachhall" in altre lingue

"nachhall" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati