tedesco » portoghese

Traduzioni di „paritätisch“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

asiatisch AGG

aromatisch AGG

aristokratisch AGG

statisch [ˈʃta:tɪʃ] AGG

karitativ [karitaˈti:f] AGG

fanatisch [faˈna:tɪʃ] AGG

kroatisch AGG

klimatisch [kliˈma:tɪʃ] AGG

dramatisch AGG

pragmatisch AGG

paramilitärisch AGG

parlamentarisch AGG

majestätisch AGG

bürokratisch AGG

mathematisch [mateˈma:tɪʃ] AGG

paradiesisch [paraˈdi:zɪʃ] AGG

statistisch [ʃtaˈtɪstɪʃ] AGG

dogmatisch AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In vielen Selbstverwaltungen sind zudem die Arbeitgeber paritätisch vertreten.
de.wikipedia.org
Simultankirche, auch Simultaneum oder paritätische Kirche, bezeichnet einen von mehreren christlichen Konfessionen in konfessioneller Parität gemeinsam genutzten Sakralbau.
de.wikipedia.org
In den Schlichtungsausschüssen saßen paritätisch Vertreter der Arbeitgeber und Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Tod 1842 übernahm eine paritätische Administration die Stiftungsangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Sein Kabinett besetzte er paritätisch mit Frauen und Männern.
de.wikipedia.org
Um zukünftige Konflikte zu vermeiden, sollten die höchsten Staatsorgane der Föderation paritätisch bzw. proportional mit Angehörigen beider Nationalitäten besetzt werden.
de.wikipedia.org
In der paritätischen Gemeinde stand im 18. Jahrhundert neben dem evangelischen Bürgermeister ein katholischer Nebenbürgermeister und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Die Wahllisten mussten laut Wahlgesetz paritätisch mit Männern und Frauen besetzt sein, es gab aber viele männliche Einzelbewerber und männliche Spitzenkandidaten.
de.wikipedia.org
Der Verwaltungsrat setzt sich aus je 14 Versicherten- und Arbeitgebervertretern zusammen und ist somit paritätisch besetzt.
de.wikipedia.org
Als Kompromiss entstanden schließlich die öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten mit paritätisch besetzter Kontrollinstanz (Rundfunkrat).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"paritätisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português