tedesco » portoghese

Mittelwelle <-n> SOST f

Wasserwelle <-n> SOST f

Schwelle <-n> [ˈʃvɛlə] SOST f

1. Schwelle (einer Tür):

umbral m

2. Schwelle (Eisenbahn):

Kurzwelle <-n> SOST f

Langwelle <-n> SOST f

Dauerwelle <-n> SOST f

Hitzewelle <-n> SOST f

Mikrowelle <-n> SOST f

1. Mikrowelle colloq (Herd):

2. Mikrowelle ELETTR:

anstelle [anˈʃtɛlə] PRAEP +gen

Lehrstelle <-n> SOST f

Planstelle <-n> SOST f

Bremsschwelle SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die äußeren Schichten fallen als Stoßwelle in das Zentrum.
de.wikipedia.org
Unabhängig von dieser Genese ist eine zweite Gruppe von Pseudotachyliten, die im Zusammenhang mit Impaktstrukturen stehen, und deren Entstehung auf Stoßwellen-Metamorphose zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Das gleiche Prinzip der Schallfokussierung wird heute zur Zertrümmerung von Nierensteinen mit Stoßwellen verwendet.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet nach der Form ihrer Ausbreitung zwischen radialen und fokussierten Stoßwellen unterschiedlicher Energiestärke.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wird ein wasserhaltiges Gel zwischen die Oberfläche des Koppelbalges und der Haut gebracht, um einen problemlosen Übertritt der Stoßwelle zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Sie gelten als eine besondere Art der Impaktgläser, die aus einer Stoßwellen-Metamorphose hervorgehen, werden von diesen und den Tektiten aber unterschieden.
de.wikipedia.org
Kotschin befasste sich vor allem mit theoretischer Hydrodynamik, Meteorologie, Gasdynamik und Theorie der Stoßwellen.
de.wikipedia.org
Eine Detonation ist eine Explosion, bei der die Ausbreitung der chemischen Reaktion im Sprengstoff mit einer Stoßwelle gekoppelt ist.
de.wikipedia.org
Die Stoßwelle kommt jedoch aus einer Richtung an, die 90° "davor" liegt.
de.wikipedia.org
Kompakte Körper werden dagegen bei größeren Einschlagereignissen durch die Stoßwellen auseinandergerissen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "stoßwelle" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português