Traduzioni di „taoist“ nel dizionario tedesco » portoghese

Statist(in) <-en, -en [oder -innen]> [ʃtaˈtɪst] SOST m(f)

Statist(in)

figurante mf

Egoist(in) <-en, -en [oder -innen]> SOST m(f)

Egoist(in)

egoísta mf

Atheist(in) <-en, -en [oder -innen]> SOST m(f)

Atheist(in)

ateu(ateia) m (f)

Bassist(in) <-en, -en [oder -innen]> SOST m(f)

Bassist(in)

baixista mf

Drogist(in) <-en, -en [oder -innen]> SOST m(f)

Drogist(in)

droguista mf

Florist(in) <-en, -en [oder -innen]> SOST m(f)

Florist(in)

florista mf

Pianist(in) <-en, -en [oder -innen]> [pjaˈnɪst] SOST m(f)

Pianist(in)

pianista mf

Rassist(in) <-en, -en [oder -innen]> [raˈsɪst] SOST m(f)

Rassist(in)

racista mf

Realist(in) <-en, -en [oder -innen]> [reaˈlɪst] SOST m(f)

Realist(in)

realista mf

feist [faɪst] AGG

feist

gordo

feist

anafado

Frist <-en> [frɪst] SOST f

1. Frist (Zeitraum):

Frist

prazo m

eine Frist setzen/verlängern

fixar/prorrogar um prazo

die Frist endet am 15. Januar

o prazo acaba/expira a 15 de Janeiro

eine Frist einhalten

cumprir um prazo

2. Frist (Aufschub):

Frist

moratória f

Geist <-(e)s, -er> [gaɪst] SOST m

1. Geist kein pl (Verstand):

Geist

espírito m

Geist

mente f

im Geiste

em espírito

im Geiste

em pensamento

2. Geist kein pl (Scharfsinn):

Geist

engenho m

3. Geist (Seele):

Geist

espírito m

Geist

alma f

der Heilige Geist

o Espírito Santo

den Geist aufgeben colloq

dar o berro

4. Geist (Gespenst):

Geist

espírito m

Geist

fantasma m

meist [maɪst] AVV

meist → meistens:

Vedi anche: meistens

meistens [ˈmaɪstəns] AVV

meistens

quase sempre

meistens

a maior parte das vezes

Christ(in) <-en, -en [oder -innen]> [krɪst] SOST m(f)

Christ(in)

cristão(cristã) m (f)

Jurist(in) <-en, -en [oder -innen]> [juˈrɪst] SOST m(f)

Jurist(in)

jurista mf

Artist(in) <-en, -en [oder -innen]> [arˈtɪst] SOST m(f)

Artist(in)

artista mf de circo

dreist [draɪst] AGG

dreist

ousado

dreist

atrevido

Sexist(in) <-en, -en [oder -innen]> SOST m(f)

Sexist(in)

sexista mf

Solist(in) <-en, -en [oder -innen]> [zoˈlɪst] SOST m(f)

Solist(in)

solista mf

List <-en> [lɪst] SOST f

1. List (Schlauheit):

List

astúcia f

List

manha f

2. List (Kniff, Trick):

List

artimanha f