tedesco » portoghese

Traduzioni di „vernichten“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

vernichten* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1834 vernichtete eine Feuersbrunst große Teile des Ortes.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod wurden sie verschleppt oder vernichtet, weil man in ihnen die Lehren der Ismailiten vermutete.
de.wikipedia.org
Nachdem 1725 durch ein Feuer über 30 Häuser und die Kirche vernichtet wurden, erfolgte deren Wiederaufbau.
de.wikipedia.org
Da das Werk aufgrund des Inhalts wiederholt gerichtlich verboten worden war, wies der die Bibliothek beaufsichtigende Protoscholar an, diese Abschrift zu vernichten.
de.wikipedia.org
Die ansässige Bevölkerung stand vor dem Nichts: Die Häuser waren geplündert und abgebrannt, die Ernte war weg oder vernichtet.
de.wikipedia.org
Außerdem mussten die Masterbänder und sämtliche Kopien des Films vernichtet werden, ein Masterband allerdings entging der Vernichtung, weshalb der Film weiterhin erhältlich ist.
de.wikipedia.org
Die Vorserienmodelle wurden nach offiziellen Angaben alle vernichtet.
de.wikipedia.org
Durch einen Brand wurde 1984 die gesamte Inneneinrichtung vernichtet.
de.wikipedia.org
Das Feuer vernichtet auch die Hütte und den Leichnam des Millionendiebs.
de.wikipedia.org
Und dann vernichtete 1927 ein Brand die Haupthalle und auch die Kultfigur.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vernichten" in altre lingue

"vernichten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati