Traduzioni di „vinke“ nel dizionario tedesco » portoghese

Linke SOST f kein pl

1. Linke (Hand):

Linke

mão esquerda f

2. Linke POL:

Linke

esquerda f

die extreme Linke

a extrema-esquerda

Zinke <-n> [ˈtsɪŋkə] SOST f (von Gabel, Kamm)

Zinke

dente m

Klinke <-n> [ˈklɪŋkə] SOST f

Klinke

trinco m

Klinke

puxador m

Finken <-s, -> SOST m CH

Finken

chinelo m

Finken

pantufa f

die Finken klopfen

dar à sola

linken VB vb trans colloq

linken

tramar

linken

lixar

sinken <sinkt, sank, gesunken> [ˈzɪŋkən] VB vb intr +sein

1. sinken (Anzahl, Preis, Temperatur):

sinken um auf

descer em para

sinken um auf

baixar em para

die Benzinpreise sind um 3 Cents/auf 1 Euro gesunken

os preços da gasolina baixaram 3 cêntimos/para 1 euro

2. sinken (Schiff):

sinken

afundar-se

sinken

ir ao fundo

3. sinken (niedersinken):

sinken

deixar-se cair

er sank auf einen Stuhl

ele deixou-se cair numa cadeira

Winkel <-s, -> [ˈvɪŋkəl] SOST m

1. Winkel MAT:

Winkel

ângulo m

spitzer/rechter/stumpfer Winkel

ângulo agudo/reto/obtuso

toter Winkel

ângulo m morto

2. Winkel (Ecke):

Winkel

(re)canto m

winken <winkt, winkte, gewinkt, reg: gewunken> [ˈvɪŋkən] VB vb intr

winken

acenar

winken

fazer sinal

jdm/einem Taxi winken

acenar a alguém/um táxi

jdm/einem Taxi winken

fazer sinal a alguém/um táxi

hinken [ˈhɪŋkən] VB vb intr

hinken

coxear

hinken

mancar

Dinkel <-s> [ˈdɪŋkl̩] SOST m BOT

Dinkel kein pl

espelta f