aufbauen nel dizionario PONS

Traduzioni di aufbauen nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di aufbauen nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

aufbauen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

auf etwas (dat) aufbauen
a se baza pe ceva
wieder aufbauen/aufnehmen/beleben/eröffnen/verwenden/verwerten
a reconstrui/relua/revitaliza/redeschide/refolosi/recicla
sich (dat) eine Existenz aufbauen
a-și clădi o existență

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch diese fehlende Zuwendung konnten die Patienten kein Urvertrauen in der frühen Kindheit aufbauen und ebenfalls keine emotionale Bindung eingehen.
de.wikipedia.org
Nach der Wende entstand 1990 die Idee, Teile der Schmalspurbahn als Museumsbahn wieder aufzubauen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus musste der gesamte Regierungsapparat aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
In Projekten wurden Verbindungen zu mehreren europäischen Bildungseinrichtungen aufgebaut.
de.wikipedia.org
Daher entschloss er sich, künftig ein eigenes Team für den Rennsport aufzubauen und seine Erfahrungen im Team-Management einzusetzen.
de.wikipedia.org
Interpretationen der Quantenmechanik beschreiben die physikalische und metaphysische Bedeutung der Postulate und Begriffe, aus welchen die Quantenmechanik aufgebaut ist.
de.wikipedia.org
Zum anderen dadurch, dass viele Komponenten neu oder nach intensiver Renovierung neu aufgebaut werden mussten.
de.wikipedia.org
Daran schloss sich seine Initiative, für dieses Monitoring der Erdrotation und auch zur geophysikalischen Forschung ein weltweites Netz von Messstationen aufzubauen.
de.wikipedia.org
Die zerstörten Lokschuppen des alten Betriebswerks an der Peterstraße wurden nicht wieder aufgebaut und in den 1950er Jahren abgetragen.
de.wikipedia.org
Einige davon sind nach zahlreichen Bränden nicht im alten Stil wieder aufgebaut, andere sind wegen Baufälligkeit abgerissen worden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aufbauen" in altre lingue

"aufbauen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati