mehr nel dizionario PONS

Traduzioni di mehr nel dizionario tedesco»rumeno

mehr PRON INDEF, AVV

mehr

mai mult

mehr als ...

mai mult decât

mehr oder weniger

mai mult sau mai puțin

mehr will ich nicht ausgeben

nu vreau să cheltuiesc mai mult

etwas mehr

ceva mai mult

fünf Euro mehr

cinci euro mai mult

immer mehr

tot mai mult

immer mehr Leute

tot mai multă lume

nicht mehr (zeitlich)

nu mai

(nicht) mehr als 5 Minuten

(nu) mai mult de 5 minute

nichts mehr

nimic

nie mehr

niciodată

noch mehr …

mai mult...

um so mehr, als

cu atât mai mult cu cât

was willst du mehr?

ce mai vrei?

wenn Sie mehr darüber wissen wollen

dacă vreți să stiți mai mult despre asta

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nicht (mehr) weiterwissen

a nu (mai) știi ce să faci

umso mehr

cu atât mai mult

nicht mehr gebräuchlich sein

ieșit din uz

Traduzioni di mehr nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

darămite

umso mehr

a se imobiliza

sich nicht mehr bewegen

mai

mehr

mai mult

mehr

mai mult

mehr

mai bine de

mehr als

și mai

noch mehr

mehr Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sie reden nicht mehr miteinander

ei nu mai vorbesc unul cu altul

mehr will ich nicht ausgeben

nu vreau să cheltuiesc mai mult

(nicht) mehr als 5 Minuten

(nu) mai mult de 5 minute

wenn Sie mehr darüber wissen wollen

dacă vreți să stiți mai mult despre asta

mehr denn je

mai mult ca oricând

den Zug nicht mehr bekommen

a nu mai prinde trenul

ich kann ihn nicht mehr sehen ugs fig

nu îl mai pot suferi

es gibt kein Zurück (mehr)

nu (mai) există nici o cale de întoarcere

nicht mehr ein und aus wissen

a fi depășit de situație

ich komme aus dem Staunen nicht (mehr) heraus

am rămas cu gura căscată

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der zurückrollende Zug erfasste die flüchtenden Menschen und tötete mehr als 50 von ihnen.

de.wikipedia.org

Sein 50-jähriges Jubiläum als Abt erlebte er nicht mehr.

de.wikipedia.org

Sie stammen von mehr als 30 Individuen (Männer, Frauen und Kinder), die vermutlich in zwei Gruppen unterwegs waren.

de.wikipedia.org

In seinen mehr als 200 Schriften befasste er sich vor allem mit der griechischen Plastik, mit stadtrömischen Kunstwerken und dem antiken Theater.

de.wikipedia.org

Neuere Forschungen ergaben, dass die Anlage mehr als tausend Jahre jünger ist als zuvor angenommen.

de.wikipedia.org

Die Höhle mit ihren drei Hallen wurde vor mehr als 100 Jahren entdeckt.

de.wikipedia.org

Sie wird auch heute nicht mehr zu kirchlichen Zwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist jedoch seit längerer Zeit nicht mehr in Betrieb.

de.wikipedia.org

Die beiden Hälften haben einen recht unterschiedlichen Charakter, weil die Südhälfte zu weiten Teilen aus überschwemmtem Sumpfgebiet entstanden ist, und deshalb mehr organisches Material enthält.

de.wikipedia.org

Die nach außen abgeschobenen Korkzellen sterben ab, da sie kein Wasser mehr durch die Markstrahlen bekommen.

de.wikipedia.org