schwingen nel dizionario PONS

Traduzioni di schwingen nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

I.schwingen <schwang, geschwungen> VB trans

Mostra tabella dei verbi

II.schwingen <schwang, geschwungen> VB intr +haben, sein

Mostra tabella dei verbi

III.schwingen <schwang, geschwungen> VB refl

Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di schwingen nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

schwingen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich auf sein Fahrrad schwingen
a se sui pe bicicletă
sich über die Mauer schwingen
a sări zidul
sich in die Luft schwingen Vogel
a-şi lua zborul

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Andere Archäologen schlugen das Schwingen als Methode vor.
de.wikipedia.org
Sehr schmaler und dünner Schnurrbart, mit kleinem Abstand zur Oberlippe, leicht von der Mitte nach unten geschwungen.
de.wikipedia.org
Das Schwingen ist ein wichtiger Bestandteil der Naturfaserverarbeitung zur Reinigung der Fasern von Holzresten (Schäben) nach dem Brechen und vor dem Hecheln.
de.wikipedia.org
Die Hufeisenempore ist an der Nordseite doppelgeschossig und schwingt im Westteil vor.
de.wikipedia.org
In ihrem Verbreitungsgebiet ist die Sumpflerche durch ihre Größe, ihr Kropfband und den Weißanteil bei den Schwingen und den Steuerfedern unverwechselbar.
de.wikipedia.org
Beim ersten Überblasen bildet sich im Rohr ein zweiter Druckknoten aus, die Luftsäule schwingt mit doppelter Frequenz.
de.wikipedia.org
Schwingen und Steuerfedern brechen mit etwa 12 Tagen durch, in dieser Zeit sind auch die ersten Körper- und Deckfedern sichtbar.
de.wikipedia.org
Um das kleine Doppelrohrblatt zum Schwingen zu bringen, benötigt es großen Druck.
de.wikipedia.org
Als Schlussgang wird der letzte Kampf an einem Turnier in der Sportart Schwingen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Schwingen, eine Schweizer Nationalsportart, ähnelt dem Freistilringen, weil bei beiden Sportarten Beinangriffe erlaubt sind.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schwingen" in altre lingue

"schwingen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati