Traduzioni di „ansehnlich“ nel dizionario tedesco » russo

ansehnlich [ˈanze:nlɪç] AGG

1. ansehnlich (stattlich):

ansehnlich

ви́дный

2. ansehnlich (beträchtlich):

ansehnlich

значи́тельный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie bildeten neben ihrer Zucht noch recht ansehnliche landwirtschaftliche Betriebe, die häufig auch, neben der Kaninchenzucht, mit Ergänzungsbetrieben, Hühnerzucht, Gärtnerei usw. zusammenarbeiteten.

de.wikipedia.org

Diese Methode liefert rasch widerstandsfähige und ansehnliche Pflanzen.

de.wikipedia.org

Auch auf dem Gebrauchtwagenmarkt sind derartige Fahrzeuge in ansehnlicher Stückzahl – auch von staatlichen Stellen – für jedermann verfügbar.

de.wikipedia.org

Auch dieser Hofteil erhielt bei den Hofaktionen eine ansehnlichere Gestalt.

de.wikipedia.org

Denn je mehr Töchter eine Familie habe, umso schwieriger sei es, alle mit einer ansehnlichen Mitgift auszustatten.

de.wikipedia.org

Das „wenig ansehnliche, 1706 erbaute Rathaus, gehörte früher einem Ortsbürger“ und soll um 1800 von der Gemeinde erworben worden sein.

de.wikipedia.org

Sein Vorname bedeutet in der kurdischen Sprache „ansehnlich, schön und jung“.

de.wikipedia.org

Durch diese intensive Wirtschaftspolitik gelang es, die Seidenindustrie so hoch zu bringen, dass sie den eigenen Landesbedarf deckte und eine ansehnliche Ausfuhr erreichte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus existiert eine ansehnliche Reihe weiterer sehenswerter Kulturdenkmäler.

de.wikipedia.org

Der ansehnliche Käfer kommt nur in den östlichen Pyrenäen vor.

de.wikipedia.org