Traduzioni di „aufgepickt“ nel dizionario tedesco » russo

aufgeweckt [ˈaʊfgəvɛkt] AGG

aufgeweckt

смышлёный

I . aufgebracht

aufgebracht pp von aufbringen

II . aufgebracht AGG (wütend)

aufgebracht

серди́тый

aufgebracht

злой

Vedi anche: aufbringen

auf|bringen VB vb trans irreg

1. aufbringen (Geld):

aufbringen

достава́ть

aufbringen

-та́ть forma perf

2. aufbringen (öffnen):

aufbringen

открыва́ть

aufbringen

-кры́ть forma perf

3. aufbringen (Mut):

aufbringen

проявля́ть

aufbringen

-ви́ть forma perf

4. aufbringen (neue Mode):

aufbringen

ввести́ forma perf

aufbringen

вводи́ть forma imperf

aufgelegt [ˈaʊfgəle:kt] AGG

gut/schlecht aufgelegt sein

быть в хоро́шем/плохо́м настрое́нии

aufgeregt [ˈaʊfgəre:kt] AGG

aufgeregt

взволно́ванный

aufgeregt

возбуждённый

aufgedreht AGG colloq

aufgedreht

возбуждённый

aufgeklärt [ˈaufgəklɛ:ɐt] AGG

aufgeklärt

просвещённый

aufgekratzt AGG colloq

aufgekratzt

в припо́днятом настрое́нии

ungeschickt AGG

ungeschickt

нело́вкий

stell dich nicht so ungeschickt an!

не будь таки́м растя́пой!

I . auf|geben irreg VB vb trans

1. aufgeben (verzichten auf):

aufgeben

отка́зываться

aufgeben

-за́ться forma perf

2. aufgeben (Bestellung):

aufgeben

дава́ть

aufgeben

да́ть forma perf

3. aufgeben (Paket):

aufgeben

сдава́ть

aufgeben

сда́ть forma perf

4. aufgeben (Schulaufgaben):

aufgeben

задава́ть

aufgeben

-да́ть forma perf

II . auf|geben irreg VB vb intr

aufgeben

сдава́ться

aufgeben

сда́ться forma perf

Aufgebot <-(e)s, -e> SOST nt

1. Aufgebot (Polizeikräfte):

Aufgebot

наря́д m

2. Aufgebot (Transportmittel):

Aufgebot

примене́ние nt

3. Aufgebot SPORT:

Aufgebot

соста́в m кома́нды

auf|gehen VB vb intr irreg

1. aufgehen (Sonne):

aufgehen

восходи́ть

aufgehen

взойти́ forma perf

2. aufgehen (Teig):

aufgehen

поднима́ться

aufgehen

-ня́ться forma perf

3. aufgehen (Tür):

aufgehen

открыва́ться

aufgehen

-кры́ться forma perf

in einer Sache aufgehen

по́лностью отдава́ться де́лу

auf|greifen VB vb trans irreg

1. aufgreifen (Thema):

aufgreifen

подхва́тывать

aufgreifen

-хвати́ть forma perf

2. aufgreifen (Person):

aufgreifen

заде́рживать

aufgreifen

-жа́ть forma perf

geknickt [gəˈknɪkt] AGG colloq

geknickt

удручённый

geknickt

пода́вленный

einen geknickten Eindruck machen

производи́ть уны́лое впечатле́ние