Traduzioni di „dummschwallen“ nel dizionario tedesco » russo

um|schnallen VB vb trans (Gürtel)

umschnallen

надева́ть

umschnallen

наде́ть forma perf

schallen [ˈʃalən] VB vb intr (tönen)

schallen

звуча́ть

schallen

про- forma perf

schallen

раздава́ться

schallen

-да́ться forma perf

schnallen [ˈʃnaltsən] VB vb trans

schnallen

пристёгивать

schnallen

-стегну́ть forma perf

den Gürtel enger schnallen

затяну́ть поту́же по́яс

einen Rucksack auf den Rücken schnallen

наде́ть рюкза́к на́ спину

schwellen [ˈʃvɛlən] VB vb intr schwoll, geschwollen

1. schwellen (Knospen):

schwellen

набуха́ть

schwellen

-бу́хнуть forma perf

2. schwellen (Fuß):

schwellen

опуха́ть

schwellen

опу́хнуть forma perf

geschwollene Mandeln

увели́ченные минда́лины

3. schwellen (Wasser):

schwellen

прибыва́ть forma imperf

ab|schnallen VB vb trans

1. abschnallen (allg):

abschnallen

расстёгивать

abschnallen

-стегну́ть forma perf

2. abschnallen colloq:

abschnallen

отключа́ться

abschnallen

-чи́ться forma perf

I . an|schnallen VB vb rifl

anschnallen

пристёгиваться

anschnallen

-стегну́ться forma perf

II . an|schnallen VB vb trans

anschnallen

пристёгивать

anschnallen

-стегну́ть forma perf ремнём

ab|schwellen VB vb intr irreg

1. abschwellen (allg):

abschwellen

спада́ть

abschwellen

спа́сть forma perf

2. abschwellen (Lärm):

abschwellen

стиха́ть

abschwellen

сти́хнуть forma perf

I . geschwollen [gəˈʃvɔlən] part perf von

geschwollen → schwellen

II . geschwollen [gəˈʃvɔlən] AGG

geschwollen

опу́хший

Vedi anche: schwellen

schwellen [ˈʃvɛlən] VB vb intr schwoll, geschwollen

1. schwellen (Knospen):

schwellen

набуха́ть

schwellen

-бу́хнуть forma perf

2. schwellen (Fuß):

schwellen

опуха́ть

schwellen

опу́хнуть forma perf

geschwollene Mandeln

увели́ченные минда́лины

3. schwellen (Wasser):

schwellen

прибыва́ть forma imperf

an|schwellen VB vb intr irreg

1. anschwellen (Teig):

anschwellen

набуха́ть

anschwellen

-бу́хнуть forma perf

2. anschwellen (Lärm):

anschwellen

уси́ливаться

anschwellen

-литься forma perf

Redeschwall <-(e)s> SOST m

Redeschwall

пото́к m слов

Wortschwall <-(e)s> SOST m

Wortschwall

пото́к m слов

I . um|fallen VB vb intr irreg

umfallen

па́дать

umfallen

упа́сть forma perf

tot umfallen

упа́сть за́мертво

II . um|fallen VB vb trans

ich bin zum Umfallen müde

я о́чень уста́л

aufwallen VB

Contributo di un utente

aufwallen

довести до кипения

aufwallen

рост внезапного, сильного чувства