tedesco » russo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: einerseits , meistenteils , eingestehen , keineswegs , einsteigen , Einzelteil , einteilig , einteilen , einerlei , jeweils , Weinessig , Damestein , Einteiler , teils , eineinhalb , Einerlei , einengen e größtenteils

einerseits [ˈaɪnɐˈzaɪʦ ] AVV

meistenteils AVV

ein|gestehen VB vb trans irreg (Schuld, Fehler)

Mostra tabella dei verbi

I . einerlei <inv> [ˈaɪnɐˈlaɪ] AGG

II . einerlei <inv> [ˈaɪnɐˈlaɪ] AVV

2. einerlei (gleichartig):

einerlei
однообра́зный

ein|teilen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. einteilen (in Teile gliedern):

einteilen
разделя́ть
einteilen
-ли́ть forma perf

2. einteilen (Geld, Zeit):

einteilen
распределя́ть
einteilen
-ли́ть forma perf

einteilig [ˈaɪntaɪlɪç] AGG

Einzelteil <-(e)s, -e> SOST nt

ein|steigen VB vb intr irreg

Mostra tabella dei verbi

1. einsteigen (in ein Fahrzeug):

einsteigen
сади́ться
einsteigen
сесть forma perf

keineswegs AVV (nicht im Geringsten)

größtenteils [ˈgrø:stənˈtaɪls] AVV

ein|engen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
einengen
стесня́ть
einengen
-сни́ть forma perf

Einerlei <-s> [ˈaɪnɐˈlaɪ] SOST nt

eineinhalb <inv> AGG

teils [taɪls] AVV

Einteiler <-s, -> SOST m

Damestein SOST m

Weinessig SOST m

jeweils [ˈje:vaɪls] AVV

2. jeweils (jeder einzelne):

jeweils
в ка́ждом слу́чае
jeweils
ка́ждый

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einesteils ist dieser Winkel erwünscht, da durch die Kapillarwirkung dieses Keils Öl an die Berührungsstelle (Stelle der Reibung) von Palette und Zahn befördert wird.
de.wikipedia.org
Manche Grenzregionen sind durch Wettbewerbsvorteile in den Nachbarstaaten einesteils und mangelnde Infrastruktur andernteils von Subventionen abhängig.
de.wikipedia.org
Diese Definition liefert nicht denselben Wert wie die erste Definition des globalen Clusterkoeffizientens; die Reihenfolge der Berechnung des Dreieck-zu-Tripel-Verhältnisses einesteils und der Mittelung andererseits ist vertauscht.
de.wikipedia.org
So wird das Wortfeld zum Thema Gewalt differenziert verwendet: Es handelt sich einesteils um Wörter, die die Erfahrung von Gewalt zum Ausdruck bringen; andernteils um solche der aktiven Gewaltausübung.
de.wikipedia.org
Auch Staubteilchen werden einesteils fortgespült, einesteils kopierunwirksam gemacht.
de.wikipedia.org
Dies liegt einesteils an der späteren Zerstörung.
de.wikipedia.org
Einesteils war er von seinen philosophischen beziehungsweise literarischen Interessen überzeugt.
de.wikipedia.org
Das Bauwerk überträgt seine Last einesteils durch eine kreuzweise bewehrte Fundamentplatte von 1,0 m Stärke auf den Baugrund, andernteils durch einfach bewehrte Stahlbetonstreifenfundamente.
de.wikipedia.org
Dabei ordnete er sich der neuen Kunstsicht einesteils unter und setzte durchaus bleibende Akzente in der Darstellung monumentaler Architektur und himmlischer Erscheinungen.
de.wikipedia.org
Als Journalist lieferte er einesteils Texte, die seinem Rang als Denker entsprechen, andererseits aber reine Tagesprodukte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einesteils" in altre lingue

"einesteils" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati