Traduzioni di „insist“ nel dizionario tedesco » russo

indisch [ˈɪndɪʃ] AGG

indisch

инди́йский

Insekt <-s, -en> [ɪnˈzɛkt] SOST nt

Insekt

насеко́мое nt

feist [faɪst] AGG

feist

жи́рный

feist grinsen colloq

на́гло ухмыля́ться

Frist <-, -en> [frɪst] SOST f

1. Frist (Zeitraum):

Frist

срок m

Frist

вре́мя nt

2. Frist (Zeitpunkt):

Frist

срок m

abgelaufene Frist

исте́кший срок

Bemessung einer Frist

исчисле́ние сро́ка

auf eine Frist von 10 Tagen

сроко́м на 10 дней

nach Ablauf der Frist

по истече́нии сро́ка

eine angemessene Frist setzen

устана́вливать соразме́рный срок

eine Frist einhalten

уложи́ться в срок

eine Frist gewähren

предоставля́ть срок

eine Frist überschreiten

превыша́ть срок

eine Frist verkürzen

сокраща́ть срок

eine Frist verlängern

продлева́ть срок

eine Frist versäumen

пропусти́ть срок

eine Frist von einem Monat einräumen

дава́ть срок в оди́н ме́сяц

Sie haben eine Frist von sieben Tagen

срок у вас — семь дней

Geist¹ <-(e)s> [gaɪst] SOST m

1. Geist (Intellekt):

Geist

ум m

2. Geist (Gesinnung):

Geist

дух m

Geist

душа́ f

etw gibt den Geist auf colloq

что-ли́бо лома́ется

du gehst mir auf den Geist colloq

ты мне де́йствуешь на не́рвы

von allen guten Geistern verlassen sein colloq

быть не в своём уме́

im Geiste

мы́сленно

meist [maɪst] AVV (meistens)

meist

ча́ще всего́

meist

в основно́м

Twist <-s, -s> SOST m (Tanz)

Twist

твист m

Inzest <-(e)s, -e> [ˈɪntsɛst] SOST m

Inzest

инце́ст m

Inzest

кровосмеше́ние nt

dreist [draɪst] AGG

dreist

де́рзкий

dreist

бесцеремо́нный

Sexist <-en, -en> SOST m

Sexist

секси́ст m

einst [ˈaɪnst] AVV ricerc

1. einst (in der Vergangenheit):

einst

когда́-то

der Park gehörte einst zu einem Schloss

когда́-то парк относи́лся к за́мку

2. einst (in der Zukunft):

einst

когда́-нибудь

sie werden uns einst dafür dankbar sein

они́ когда́-нибудь ска́жут нам за э́то спаси́бо

ins [ɪns] PREP +acc

ins

в

ich gehe ins Bett

я ложу́сь в посте́ль

etw ins Leben rufen

вы́звать что-ли́бо к жи́зни

Unsinn <-(e)s> SOST m

Unsinn

вздор m

red/mach keinen Unsinn

не говори́/де́лай глу́постей