Traduzioni di „mínu“ nel dizionario tedesco » russo

(Vai a russo » tedesco)

minus [ˈmi:nʊs] CONG MAT

minus

ми́нус

mini AGG

mini

ми́ни

min., Min.

min. abbreviazione di Minute(n)

min.

мину́т(а) f

Minus <-> [ˈmi:nʊs] SOST nt

1. Minus (Fehlbetrag):

Minus

дефици́т m

2. Minus fig (Nachteil):

Minus

ми́нус m

Mine <-, -n> [ˈmi:nə] SOST f

1. Mine MINER:

Mine

рудни́к m

2. Mine (Sprengkörper):

Mine

ми́на f

3. Mine (des Bleistiftes):

Mine

гри́фель m

4. Mine (des Kugelschreibers):

Mine

сте́ржень m

mir [mi:ɐ] PRON

mir

мне

von mir aus! colloq

я не про́тив!

das ist ein Freund von mir

э́то мой друг

sie haben mir ein Buch geschenkt

они́ подари́ли мне кни́гу

mir gefällt das sehr gut

мне э́то о́чень нра́вится

ein Freund von mir

мой друг

von mir aus

где на́ша не пропада́ла

mir nichts, dir nichts

ни с того́, ни с сего́

I . mit [mɪt] PREP dat

mit

с

mit

вме́сте с

willst du mit uns essen?

бу́дешь с на́ми есть?

mit dem Zug fahren

е́хать на по́езде

komm' mit!

пойдём со мно́й!

Kaffee mit Milch

ко́фе с молоко́м

mit der Bahn kommen

прие́хать на по́езде

mit dem Flugzeug kommen

прилете́ть на самолëте

mit etwas Glück

е́сли уда́ча нам сопу́тствует

mit dreißig (Jahren)

в три́дцать (лет)

mit einem Mal

вдруг

mit der Zeit

со вре́менем

II . mit [mɪt] AVV (ebenfalls, auch)

mit

та́кже

mit

то́же

mich [mɪç] PRON pers

mich

меня́

rufst du mich an?

ты мне позво́нишь?

mich interessiert es nicht

меня́ не интересу́ет

ich halte mich da raus

я предпочита́ю не свя́зываться

mild [mɪlt] AGG

1. mild (sanft):

mild

мя́гкий

2. mild (nachsichtig):

mild

до́брый

mied [mi:t] prät von

mied → meiden

Vedi anche: meiden

meiden [ˈmaɪdən] VB vb trans mied, gemieden

meiden

избега́ть

meiden

-бежа́ть forma perf

mies [mi:s] AGG colloq (schlecht)

mies

скве́рный

Kanu <-s, -s> [ˈka:nu, kaˈnu:] SOST nt

Kanu

кано́э nt

mein [maɪn] PRON poss

mein

мой

mein

свой

mau AGG

mir ist mau colloq

мне нездоро́вится

die Geschäfte gehen mau colloq

дела́ иду́т пло́хо

Minute <-, -n> [miˈnu:tə] SOST f

Minute

мину́та f

es ist zehn Minuten nach zwölf

сейча́с де́сять мину́т пе́рвого

zwanzig Minuten vor acht

без двадцати́ мину́т во́семь

er kam in letzter Minute

он пришёл в после́днюю мину́ту

auf die Minute (pünktlich)

мину́та в мину́ту

in letzter Minute

в после́днюю мину́ту

fünf Minuten vor drei

без пяти́ три

fünf Minuten nach drei

пять мину́т четвëртого

minder [ˈmɪndɐ] AGG ricerc

minder kompar von wenig

minder

ме́ньше

Vedi anche: wenig

I . wenig [ˈve:nɪç] AGG

wenig

ма́ло

wenig

немно́го

wenig Geld

ма́ло де́нег

wenig Zeit

ма́ло вре́мени

das können nur wenige [oder Wenige]

э́то ма́ло кто уме́ет

ein wenig Geduld

немно́жко терпе́ния

in wenigen Wochen

че́рез не́сколько неде́ль

zu wenig essen/trinken

сли́шком ма́ло есть/пить

so wenig wie möglich

как мо́жно ме́ньше

du sprichst so wenig

ты что-то молчали́в

II . wenig [ˈve:nɪç] AVV

wenig

ма́ло

wenig

немно́го

man [man] PRON indef

man kann ...

мо́жно ...

man sagt, dass ...

говоря́т, что ...

man nehme ... (in Kochrezepten)

возьми́те ...

das tut man nicht

так не де́лают

man hat mir gesagt, dass ...

мне сказа́ли, что ...