Traduzioni di „montés“ nel dizionario tedesco » russo

montags [ˈmo:nta:ks] AVV

montags

по понеде́льникам

Monster <-s, -> [ˈmɔnstɐ] SOST nt

Monster

монстр m

monoton [monoˈto:n] AGG

monoton

моното́нный

monetär AGG

monetär

де́нежный

monetär

монета́рный

monetärer Gegenwert

де́нежный эквивале́нт

monetäre Maßnahmen

мероприя́тия монета́рного хара́ктера

monetäre Planung

монета́рное плани́рование

montieren VB vb trans

1. montieren (aufbauen):

montieren

монти́ровать

montieren

с- forma perf

2. montieren (befestigen):

montieren

укрепля́ть

montieren

-пи́ть forma perf

Montag <-(e)s, -e> [ˈmo:nta:k] SOST m

Montag

понеде́льник m

am Montag

в понеде́льник

den ganzen Montag (über)

весь понеде́льник

letzten Montag

в про́шлый понеде́льник

nächsten/kommenden Montag

в сле́дующий понеде́льник

einen blauen Montag machen colloq

взять себе́ больни́чный на понеде́льник

mondän AGG (extravagant)

mondän

све́тский

erstes AGG

erstes → erste(r, s)

Vedi anche: erste(r, s)

erste(r, s) NUM (Ordinalzahl zu eins)

erste(r, s)

пе́рвый

du bist der Erste, der das bemerkt

ты пе́рвый, кто э́то заме́тил

es war Liebe auf den erste(r, s)n Blick

э́то была́ любо́вь с пе́рвого взгля́да

das erste Mal

(в) пе́рвый раз

Motel <-s, -s> [moˈtɛl,̍mo:təl] SOST nt

Motel

моте́ль m

Motte <-, -n> [ˈmɔtə] SOST f

Motte

моль f

mochte [ˈmɔxtə] prät von

mochte → mögen

Vedi anche: mögen

I . mögen [ˈmø:gən] VB vb trans mochte, gemocht (gern haben)

mögen

люби́ть

mögen

по- forma perf

ich mag ihn nicht

он мне не нра́вится

was möchten Sie?

что вам уго́дно?

was möchten Sie?

что вы жела́ете?

lieber mögen

нра́виться бо́льше

sie mag klassische Musik

она́ лю́бит класси́ческую му́зыку

mag sein

мо́жет быть

wie dem auch sein mag

как бы то ни бы́ло

II . mögen [ˈmø:gən] VB vb intr

1. mögen (können):

mögen

мочь forma imperf

was mag das bedeuten?

что бы э́то могло́ зна́чить?

2. mögen (den Wunsch haben, wollen):

mögen

хоте́ть forma imperf

ich möchte gerne ins Kino gehen

я хоте́л бы пойти́ в кино́

ich möchte gern nach Hause

я хочу́ домо́й