Traduzioni di „souvent“ nel dizionario tedesco » russo

Couvert <-s, -s> SOST nt ricerc (Gedeck)

Couvert

куве́рт m

Souvenir <-s, -s> [zuvəˈni:ɐ] SOST nt

Souvenir

сувени́р m

souverän [zuvəˈrɛ:n] AGG

souverän

сувере́нный

ein souveräner Staat

сувере́нное госуда́рство nt

Advent <-(e)s, -e> [atˈvɛnt] SOST m

Advent

предрожде́ственское вре́мя nt

Solvenz <-> SOST f

Solvenz

платёжеспосо́бность f

Moment <-(e)s, -e> [moˈmɛnt] SOST m (Augenblick)

Moment

моме́нт m

Moment mal! colloq

одну́ мину́тку!

im ersten Moment

в пе́рвый моме́нт

er kann jeden Moment kommen

он мо́жет прийти́ в любу́ю мину́ту

im Moment

сейча́с

einen Moment, bitte!

мину́тку, пожа́луйста!

potent [poˈtɛnt] AGG

potent

поте́нтный

soeben [zoˈʔe:bən] AVV

soeben

то́лько что

sollen [ˈzɔlən] VB vb intr (als Modalverb)

sollen

быть forma imperf до́лжным

was soll das? colloq

в чём де́ло?

was soll ich tun?

что я до́лжен де́лать?

was soll ich da?

что я там бу́ду де́лать?

soll ich dir helfen?

мне помо́чь тебе́?

sollte er anrufen ...

е́сли он вдруг позвони́т, то ...

er soll verreist sein

говоря́т, что он уе́хал

das hättest du nicht tun sollen

тебе́ не на́до бы́ло де́лать э́того

du sollst leise sein!

сиди́ ти́хо!

soll ich auf dich warten?

мне тебя́ подожда́ть?

was soll ich (dir) dazu sagen?

что мне (тебе́) на э́то сказа́ть?

was soll das heißen?

что э́то означа́ет?

sonnen VB vb rifl a. fig

sonnen

загора́ть

sonnen

-ре́ть forma perf