Traduzioni di „Hauer“ nel dizionario tedesco » sloveno

Hauer <-s, -> SOST m

1. Hauer (Bergmann):

Hauer

rudar m

2. Hauer (Eckzahn):

Hauer

podočnik m

Hauer

čekan m

3. Hauer (Winzer):

Hauer A desldere-südd-s

vinogradnik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim firstenartigen Verhieb wird der Abbaustoß von unten nach oben bearbeitet, dabei haben die Hauer stets die Lagerstätte über sich.

de.wikipedia.org

Sie förderten in diesem Jahr 890 Tonnen Kohle; ihr Jahresverdienst betrug für einen Hauer 100 Reichstaler, ein Obersteiger verdiente 150 bis 185 Reichstaler.

de.wikipedia.org

Die Belegung der jeweiligen Abbauorte erfolgte in der Regel mit zwei Hauern.

de.wikipedia.org

Die Hauer wuchsen dann wegen der starken Krümmung meist ins Zahnfleisch zurück, was für die Tiere schmerzhaft war.

de.wikipedia.org

Bei älteren Tieren sind die Hauer oft vom langen Gebrauch stark abgestumpft und gelegentlich sogar gebrochen.

de.wikipedia.org

Nachdem er im Bergwerk als Fahrer gearbeitet hatte, wurde er 1904 Hauer und begann zugleich sein gewerkschaftliches Engagement.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr aus der Kriegsgefangenschaft war er von 1945 bis 1948 als Bauarbeiter beschäftigt, anschließend als Hauer im Bergbau.

de.wikipedia.org

In einigen Bergwerken waren oft mehr Wasserknechte mit der Wasserhaltung beschäftigt als Hauer vor Ort waren.

de.wikipedia.org

Der innere Schneidezahn der oberen Zahnreihe erinnerte an einen Hauer, bei großen Individuen erreichte er eine Länge von 12,7 mm.

de.wikipedia.org

Bei dieser Form der manuellen Streckenauffahrung liegt die Auffahrungslänge bei einem zwei Quadratmeter großen Querschnitt bei einem bis zwei Zentimetern pro Hauer und Schicht.

de.wikipedia.org