tedesco » sloveno

Klotz <-es, Klötze> [klɔts, plːˈklɶtsə] SOST m

1. Klotz:

Klotz (allgemein)
klada f
Klotz (allgemein)
hlod m
Klotz (Spielzeugklotz)
lesene kocke f pl
er ist (mir) ein Klotz am Bein colloq fig
(on) mi je v breme
wie ein Klotz schlafen colloq fig
spati kot ubit [oder top]

2. Klotz colloq pegg (Person):

Klotz
hlod m
Klotz
klada f

klotzen VB vb intr region

Mostra tabella dei verbi

1. klotzen (arbeiten):

klotzen
garati

2. klotzen (protzen):

klotzen
širokopotezno ravnati

Esempi per Klotz

wie ein Klotz schlafen colloq fig
spati kot ubit [oder top]
er ist (mir) ein Klotz am Bein colloq fig
(on) mi je v breme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein homogener Klotz aus inkompressiblem hyperelastischem Material wird wie im Bild homogen mit den Faktoren in x-, y- bzw. z-Richtung gestreckt.
de.wikipedia.org
Entworfen wurde er in traditioneller Architektursprache von Rainer Michael Klotz im Architekturbüro Patzschke, Klotz & Partner (Jürgen Patzschke, Rüdiger Patzschke, Rainer Michael Klotz).
de.wikipedia.org
Im Jahr 2014 wurde die Art von Werner Klotz & Thomas von Rintelen als Caridina mariae beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Nordwand war zerstört und der mit Klötzen aus Hartholz gepflasterte und mit Teer vergossene Fußboden war großflächig in Brand geraten, das Dach eingestürzt.
de.wikipedia.org
Er bildete gewissermaßen einen Klotz, den die dort herrschende Atmosphäre nicht einzubeziehen vermochte.
de.wikipedia.org
Wenn der Klotz dann über den Untergrund gleitet, so reicht die kleinere Gleitreibungskraft.
de.wikipedia.org
Seine Herstellung verlangte eine besondere Gießtechnik: kühlte der Klotz zu rasch ab, dann konnte er zerspringen.
de.wikipedia.org
Die Klötze sind aus Fichtenholz, die Reifchen aus Fichte oder Weide gefertigt.
de.wikipedia.org
Zeigerwerte für den Zivilisationseinfluss sind nach Kunick 1974 sowie Frank & Klotz 1988: menschlicher Einfluss (Hemerobie): 6 = polyhemerob = sehr starker menschlichen Einfluss, Bindung an Städte (Urbanität): urbanophil = an Städte gebunden.
de.wikipedia.org
Die Sonnenhöhe wird vom Kantenschatten eines vor dem Zifferblatt befindlichen Klotzes angezeigt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Klotz" in altre lingue

"Klotz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati