Traduzioni di „Knete“ nel dizionario tedesco » sloveno

Knete [ˈkneːtə] SOST f ohne pl colloq

1. Knete (Knetmasse):

Knete

plastelin m

Knete

masa f za gnetenje

2. Knete (Geld):

Knete

keš m colloq

kneten [ˈkneːtən] VB vb trans

1. kneten (Teig):

kneten

gnesti

2. kneten (Figuren formen):

kneten

oblikovati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einmal im Jahr findet seit 2004 das selbstorganisierte „Umsonst & Draußen“-Musikfestival „Keine Knete – trotzdem Fete“ im Stadtpark an der Freilichtbühne statt.

de.wikipedia.org

Weitere geläufige Bezeichnungen sind Hüpfknete, Springknete oder Intelligente Knete.

de.wikipedia.org

Wie bei der Produktion eines Trickfilms mit Knete mussten für Animationen sämtliche Bilder einzeln fotografiert und zusammengefügt werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich baute er eine Papierfabrik, wo er die Wasserkraft zum Kneten der Zellulose und zur Herstellung von Büttenpapier nutzte.

de.wikipedia.org

Siehe auch: Thixotropie, Weichmachen spezieller Materialien durch Kneten, Schütteln und Ähnliches.

de.wikipedia.org

Die Wachskugeln werden durch Kneten weich gemacht, grob vorgeformt und dann direkt in den Gehörgang gesteckt.

de.wikipedia.org

Extrem kurze Teigführungen (Schnellteigführung) werden durch größere Mengen an Hefe, hohe Temperaturen und intensives Kneten der Teige (mechanische Teigentwicklung) ermöglicht.

de.wikipedia.org

Durch anschließendes zeitaufwendiges Kneten mit den Händen wurde der Teig durchgearbeitet.

de.wikipedia.org

Als Modifizierung und Weiterentwicklung der Schraubenspindelpumpe entstanden in den 1930er Jahren Schmelzepumpen, die zum Kneten und Fördern von Kautschukmassen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Die Pillen wurden damals durch Kneten der Arzneimasse in der Hand hergestellt.

de.wikipedia.org