Traduzioni di „Machenschaften“ nel dizionario tedesco » sloveno

Machenschaften SOST f

Machenschaften pl pegg:

Machenschaften

nečisti posli m pl fig

Machenschaften

spletke f pl fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Reisen durch das Land wurde er Zeuge von Rivalitäten zwischen den neuen republikanischen Machthabern und erlebte die Machenschaften in Kanton, die auch seine eigene Familie berührten.

de.wikipedia.org

Ziel der Initiative war die Unterbindung betrügerischer Machenschaften skrupelloser Händler, die schlechte Gewehre und Munition, kranke Packpferde, verdorbene Lebensmittel etc. an die Armee der Union lieferten.

de.wikipedia.org

Ein Journalist, der diese Machenschaften zum Inhalt einer Reportage gemacht hatte, kam auf mysteriöse Weise ums Leben, noch ehe er das, was er recherchiert hatte, veröffentlichten konnte.

de.wikipedia.org

Zuletzt lässt er die illegalen Machenschaften auffliegen.

de.wikipedia.org

Zum einen sind durch die Observationen zahlreiche weitere Machenschaften ans Tageslicht gekommen, zum anderen wurde klar, dass die Verdächtigen allesamt Mitglieder einer größeren, interregionalen Verbindung waren und zudem schwerstbewaffnet.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wird das Opfer unter einem Vorwand gebeten, eine Kopie seiner Ausweisdokumente zu schicken, die auf diese Weise ermittelten Daten werden dann für betrügerische Machenschaften verwendet.

de.wikipedia.org

Und die dunklen Machenschaften halten an.

de.wikipedia.org

Seine profunde humanistische Bildung und tiefe Religiosität hielt ihn von skrupelloser Demagogie und denunziatorischen Machenschaften ebenso wenig ab wie von einer mit fixen Ideen nur so gespickten politischen Scharlatanerie.

de.wikipedia.org

Mit diesem Schreiben bekunde er seine Pflicht die Geheimbünde erneut zu verurteilen, damit keiner behaupten könne, dass von dieser höchsten Instanz ihre Machenschaften nicht bekämpft würden.

de.wikipedia.org

In der Folge sieht er sich einer Pressekampagne mit Korruptionsvorwürfen ausgesetzt, während einige Abgeordnete den Minister zu opfern bereit sind, um ihre eigenen schmutzigen Machenschaften zu vertuschen.

de.wikipedia.org