Traduzioni di „Tierquälerei“ nel dizionario tedesco » sloveno

Tierquälerei SOST f

Tierquälerei

mučenje nt živali

Esempi per Tierquälerei

Empörung über Tierquälerei

ogorčenje nad mučenjem živali

mit +dat er wurde wegen Tierquälerei bestraft

kaznovan je bil zaradi mučenja živali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Vorwurf von ihm lautete, dass es noch kein öffentliches Gesetz gegen Tierquälerei gebe.

de.wikipedia.org

In den späten 1990ern hielten viele Tierschutzorganisationen diese Methode der Lebendhälterung für Tierquälerei und forderten deshalb erfolgreich die Einführung einer offiziellen Setzkescherverordnung.

de.wikipedia.org

Die Stiftung für das Tier im Recht reichte daraufhin diverse Anzeigen wegen mehrfacher Tierquälerei ein.

de.wikipedia.org

Anlass für das Verbot war neben dem Wunsch, diese Tierquälereien zu beenden, auch die Auswüchse – Taschendiebstähle, Trunkenheit, Schlägereien – bei dieser Art der Veranstaltungen zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Der Kameramann, der den Vorfall aufgezeichnet hatte, sollte zunächst wegen Tierquälerei angeklagt werden.

de.wikipedia.org

Der Autor kritisiert in seinem Roman den Sinn und Zweck von Tierversuchen und liefert darin ein Plädoyer gegen Tierquälerei.

de.wikipedia.org

Den Mitgliedern und der Bevölkerung wird nahegelegt, Tierquälereien zu melden.

de.wikipedia.org

Diese Aktion wurde durch die Polizei beendet und führte zu einer Anzeige wegen Tierquälerei.

de.wikipedia.org

Infolgedessen fiel der Teich trocken, alle Fische und Amphibien verendeten und der damals für den Bezirk zuständige Kontaktbereichsbeamte erstattete eine Anzeige wegen Tierquälerei.

de.wikipedia.org

Da dabei angeblich Tiere in das Wasser geworfen wurden, um die Szenen realistischer wirken zu lassen, warfen Tierschützer den Produzenten sogar Tierquälerei vor.

de.wikipedia.org