Traduzioni di „U-Haft“ nel dizionario tedesco » sloveno

U-Haft SOST f

U-Haft DIR → Untersuchungshaft:

U-Haft

preiskovalni zapor m

Vedi anche: Untersuchungshaft

Untersuchungshaft SOST f a. DIR

Untersuchungshaft

preiskovalni zapor m

in der Untersuchungshaft sitzen

biti v preiskovalnem zaporu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der eine kommt ins Krankenhaus, der andere in U-Haft.

de.wikipedia.org

Daher beschloss das Gericht, das Verfahren zur zweiten Anklageschrift mit dem Verfahren zur dritten Anklageschrift mit 52 Verdächtigen (37 davon in U-Haft) zu verbinden.

de.wikipedia.org

Es kann in anderen Settings eingesetzt werden, wie z. B. im betreuten Jugendwohnen zur U-Haft-Vermeidung, in (heilpädagogischen) Kinderheimen, aber auch ambulant.

de.wikipedia.org

Er hatte da schon fast drei Jahre in U-Haft verbracht.

de.wikipedia.org

Sie mussten jedoch aufgrund der langen U-Haft sofort nach dem Urteil entlassen werden.

de.wikipedia.org

Von ihnen waren 452 Personen in U-Haft und 46 Personen in erster Instanz verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Verhandlung wurden 32 Angeklagte aus der U-Haft entlassen.

de.wikipedia.org

Bei Urteilsverkündung befanden sich noch 12 von ihnen in U-Haft.

de.wikipedia.org

Da Strenger kein Alibi vorweisen kann, wird er in U-Haft genommen.

de.wikipedia.org

Nebenmotive sind Mutter-Sohn-Beziehung, die Zustände in U-Haft und die Machtlosigkeit an sich vernünftiger Menschen im System des Strafvollzugs.

de.wikipedia.org