tedesco » sloveno

Traduzioni di „Verblendung“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Verblendung <-en> SOST f

1. Verblendung (einer Person):

Verblendung
zaslepljenost f

2. Verblendung (von Wand, Fassade):

Verblendung
oblaganje nt
Verblendung
obloga f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Stein wird in erster Linie zum Bau und zur Renovierung von Natursteinhäusern sowie zur Verblendung von Fassaden eingesetzt.
de.wikipedia.org
Inschrift: Während der Zeit der Hexenprozesse erhob er seine Stimme gegen die Verblendung der Herrschenden und forderte sie zu Mäßigung und Vorsicht auf.
de.wikipedia.org
In ihrer Verblendung bemerkt sie nicht, wie herablassend und machohaft der Star mit seinem Management-Team umgeht.
de.wikipedia.org
Er wurde 1954 an drei Seiten mit einer neuen Verblendung versehen.
de.wikipedia.org
Die Trockenmauer wurde in Kastenbauweise errichtet und die Steinbruchfüllung an den Außenseiten mit einer Verblendung versehen.
de.wikipedia.org
Die Eckfenster und die zum Hof weisenden Fensterbänder haben eine Verblendung aus dunklen Hartklinkersteinen.
de.wikipedia.org
Die vordere Verblendung des Gestühls an der Südseite besteht aus bemalten Brettern, die von einer älteren, mit Bibelszenen geschmückten Flachdecke stammen.
de.wikipedia.org
Sein Äußeres wurde durch die Verwendung von roten Klinkern zur Verblendung des Ziegelbaus auffällig gestaltet.
de.wikipedia.org
Verblendung ist ein Grundthema der europäischen Geistesgeschichte, von den homerischen Epen über die Theologie bis zur modernen Philosophie.
de.wikipedia.org
Die Außenwände bestanden an drei Seiten aus Sandsteinbruch mit einer Verblendung aus Ziegelstein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verblendung" in altre lingue

"Verblendung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati