Traduzioni di „allerlei“ nel dizionario tedesco » sloveno

allerlei [ˈalɐˈlaɪ] AGG

allerlei inv:

allerlei

najrazličnejši

allerlei Tiere

živali vseh vrst

es wird allerlei geredet

govori se vse mogoče

Esempi per allerlei

allerlei Tiere

živali vseh vrst

es wird allerlei geredet

govori se vse mogoče

allerlei Hokuspokus treiben

zganjati razne norčije

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weiters stellen zahlreiche Harfenbauer ihre Instrumente aus, es gibt Noten und allerlei Zubehör für die Harfe.

de.wikipedia.org

Das Restaurant mit angeschlossenem Souvenirladen wartet mit allerlei Erinnerungsstücken zur Eisenbahngeschichte auf.

de.wikipedia.org

Die Folge dieses Paktes sind allerlei Konfusionen im Leben der vier Freunde.

de.wikipedia.org

Während die einen Posaunen blasen, hauen und stechen andere mit Schwertern und Lanzen auf allerlei teuflische Wesen mit grotesk verzerrten Gesichtern ein.

de.wikipedia.org

So entwickelt denn seine zukünftige Frau allerlei Krankheiten, um sich dem Großvater nach und nach zeigen zu können.

de.wikipedia.org

Die Art badet ausgiebig in der Sonne, klettert gut und frisst allerlei kleine Insekten und Webspinnen.

de.wikipedia.org

In der Werkstatt selbst sind allerlei Gerätschaften, Werkzeuge und Bilddokumente rund um das Mähen mit der Sense ausgestellt.

de.wikipedia.org

Das Album sei mit „Helden-typischer Verschrobenheit und allerlei Text-Bonmots stimmig geraten“.

de.wikipedia.org

Der Papst hatte zwar mit allerlei kirchenjuristischen Finessen das Recht zur Absetzung des Kaisers für sich beansprucht, aber die Reaktionen im Reich waren eher gering.

de.wikipedia.org

Das an der Kreuzung verschiedener Heerstraßen liegende Städtchen musste die Durchzüge von allerlei Arten Kriegsvölkern ertragen.

de.wikipedia.org