sloveno » tedesco

Traduzioni di „anreißen“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

zarisovati (z ostrim predmetom)
anreißen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Höhenreißer ist ein Anreißwerkzeug, das für das Anreißen von Linien überwiegend in Metallwerkstückoberflächen eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Das Anreißen hat auch unter Berücksichtigung des nachfolgenden Fertigungsverfahrens zu erfolgen.
de.wikipedia.org
Sehr kurze Töne (Staccato) erklingen, wenn der Cellist die Saite mit dem Bogen nur anreißt.
de.wikipedia.org
Es verblüfft, dass er die entrücktesten und verrücktesten Klangkumulationen gerade nicht durch das Anreißen der Saiten oder deren Präparierungen zauberte, sondern durch ausgeklügelte Akkord-Kombination.
de.wikipedia.org
Mit diesem eingestellten Winkel kann nun am Sparren angerissen werden, ein Reißboden wird nicht mehr benötigt.
de.wikipedia.org
Die älteren Langhalslauten besitzen zwei oder drei Saiten und werden mit mehreren Fingern angerissen.
de.wikipedia.org
Die Saiten werden mit einem Plektrum aus Tierhorn oder Kunststoff angerissen.
de.wikipedia.org
Die Saiten eines Cembalos werden ebenfalls gezupft beziehungsweise angerissen – dies geschieht allerdings mit Kielen, die über eine Klaviatur angesteuert werden.
de.wikipedia.org
Diese Themen werden in der Regel kombiniert und meist nur oberflächlich angerissen.
de.wikipedia.org
Die Saiten der Autoharp werden, ähnlich wie bei einer Gitarre, mit einem Plektrum angerissen, mit den Fingern gezupft oder geschlagen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anreißen" in altre lingue

"anreißen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati