tedesco » sloveno

Traduzioni di „entehren“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

entehren* [ɛntˈʔeːrən] VB vb trans

entehren
onečaščati [forma perf onečastiti]
entehren (herabwürdigen)
sramotiti [forma perf osramotiti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anfangs wurden die Wilderer noch mit dem Aufsetzen eines Hirschgeweihs entehrt, das sie für mehrere Tage tragen mussten.
de.wikipedia.org
Somit sind zwei Gegner tot und zwei entehrt.
de.wikipedia.org
Seine Stimme ist nicht die eines Parteigängers einer entehrten und unterdrückten Fraktion.
de.wikipedia.org
Nach seiner Freilassung gilt er als entehrt und ist finanziell ruiniert und gezwungen, ins Exil zu gehen.
de.wikipedia.org
Sie sagte, dass sie den Charme der Mangavorlage nicht entehren wollte.
de.wikipedia.org
Wenn sich der Ertappte nicht einverstanden erklärte, durfte der Entehrte den Ehebrecher öffentlich entehren (beispielsweise mit der Rettichstrafe).
de.wikipedia.org
Das entehrt die zurückweichende Herzogin, doch ihr Gemahl findet sofort eine Lösung und schlägt den Henker zum Ritter.
de.wikipedia.org
Doch die Hochzeitsnacht kann sie nicht mit ihm verbringen, da sie ja schon entehrt worden war.
de.wikipedia.org
Denn die Rothsattels fühlen sich durch den drohenden Verlust ihres Familiengutes entehrt und drängen auf einen schnellen Umzug.
de.wikipedia.org
In dieser neuen Diktatur sieht er die Ideen der Revolution entehrt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"entehren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina