tedesco » sloveno

I . glänzend AGG

1. glänzend (Lack, Augen):

glänzend
sijoč
glänzend
bleščeč

2. glänzend colloq (sehr gut):

glänzend
sijajen

II . glänzend AVV

glänzend
čudovito
glänzend
sijajno
wir haben uns glänzend amüsiert
čudovito smo se zabavali

I . glänzen [ˈglɛntsən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. glänzen (in einem Fach):

glänzen
blesteti
durch Abwesenheit glänzen fig
opaziti, da je kaj/kdo odsoten

II . glänzen [ˈglɛntsən] VB vb trans CH A (zum Glänzen bringen)

Mostra tabella dei verbi

Esempi per glänzend

wir haben uns glänzend amüsiert
čudovito smo se zabavali

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Blattoberseite ist glänzend dunkelgrün und bei Blattseiten sind fast kahl.
de.wikipedia.org
Sie sind ledrig, fast kahl und oberseits dunkelgrün und glänzend, abgerundet bis spitz oder zugespitzt und etwa 12–25 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Auf der glänzend blassgrünen Blattoberseite befinden sich weißliche Flecken, die häufig Querbänder bilden.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist glänzend schwarz, die Taster sind dunkelbraun.
de.wikipedia.org
Die Pagode besteht aus neun verschiedenen, übereinander geschichteten Hütten – metallisch glänzend verweisen sie auf verschiedene Kulturen und thematisieren Fernweh und Reiselust.
de.wikipedia.org
Bei vielen Arten haben die Männchen ein farbenprächtiges Gefieder mit teils intensiv glänzenden Partien und einem verlängerten mittleren Steuerfederpaar.
de.wikipedia.org
Die dunkelgrüne, glänzende Blattspreite ist bis zu 55 Zentimeter lang und 2,5 bis 3,5 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die bei Reife braun-rote und glänzende Hagebutte ist bei einem Durchmesser von 8 bis 10 Millimetern fast kugelig.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche ist trocken und matt oder schwach seidig glänzend.
de.wikipedia.org
Die Samen sind 5 bis 6 Millimeter lang, elliptisch, braun und glänzend.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "glänzend" in altre lingue

"glänzend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati