tedesco » sloveno

Traduzioni di „hinterlistig“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

hinterlistig AGG

hinterlistig
zvijačen
hinterlistig
zahrbten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Während in der älteren Fassung Frauen als hinterlistig verallgemeinert wurden, wird hier genauer unterschieden.
de.wikipedia.org
Bis ins 19. Jahrhundert hinein schrieben „westliche“ Naturbeobachter der Hauskatze nur negative Eigenschaften wie diebisch, lieblos und hinterlistig zu.
de.wikipedia.org
Die Kritiker störten sich daran, dass der Änderungsprozess intransparent und hinterlistig gewesen sei.
de.wikipedia.org
Beide Figuren hatten in der Anfangszeit einen hinterlistigen, ja geradezu kriminellen Charakter.
de.wikipedia.org
Während die Sarazenen in den Quellen üblicherweise als unzuverlässig und hinterlistig geschildert werden, wurde dieses Vorgehen als Kriegslist gepriesen.
de.wikipedia.org
Daher wurde es dem Feind als unanständige und hinterlistige Waffe zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Sie ist die Diva der Schule und hat eine hinterlistige Seite.
de.wikipedia.org
Der hinterlistige Sekretär erlangt durch geschickte Manöver eine machtvolle Position in der Familie.
de.wikipedia.org
Diese entsprächen mehr ihrem intriganten, hinterlistigen, Verleumdungen spritzenden Charakter.
de.wikipedia.org
In vielen anderen Märchen sind Schlangen oder Menschen, die mit ihnen verglichen werden, besonders hinterlistig (Der König vom goldenen Berg).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hinterlistig" in altre lingue

"hinterlistig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati