Traduzioni di „intolerant“ nel dizionario tedesco » sloveno

intolerant AGG

intolerant

nestrpen

intolerant

netoleranten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Regierung reagiert teilweise sehr intolerant auf Meinungen oder Informationen, die als Angriff auf die Monarchie gewertet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der sich rasch abzeichnenden antisemitischen und intoleranten Einstellungen des Bundes brach er mit dem Zusammenschluss.

de.wikipedia.org

Stattler war ein vielseitig gebildeter Mann, der jedoch in seinem philosophischen Denken oft intolerant gegen Andersdenkende war.

de.wikipedia.org

Seine Regierung wird in der Forschung als intolerant, chauvinistisch und repressiv bezeichnet.

de.wikipedia.org

In diese Kindheitsidylle dringt langsam die intolerante Welt des Rassismus ein, der in den Südstaaten überall spürbar ist.

de.wikipedia.org

Andererseits war sie in ihrem teils überbordenden christlichen Eifer sehr intolerant gegenüber Andersgläubigen.

de.wikipedia.org

Er sei denen gegenüber, die er nicht auf seiner Ebene erachtete, intolerant und sogar verachtungsvoll aufgetreten.

de.wikipedia.org

Er zeigte eine offene Geringschätzung gegenüber weniger talentierten Menschen und war intolerant bei fehlerhaften Arbeiten, Berechnungen oder unpräzisen Beschreibungen.

de.wikipedia.org

Einige Lenker der kirchlichen Macht hätten ihrerseits die gewaltsamen und intoleranten Methoden der Reformatoren gegen Andersglaubende kopiert, was kirchlicherseits nicht nur auf Zustimmung gestoßen sei.

de.wikipedia.org

Sie transportieren zumindest intolerante Botschaften, die heute nicht mehr gültig sind.

de.wikipedia.org