Traduzioni di „konzerv“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Konzern <-(s), -e> [kɔnˈtsɛrn] SOST m ECON

Konzern

koncern m

Konzert <-(e)s, -e> [kɔnˈtsɛrt] SOST nt

Konzert

koncert m

I . kontern [ˈkɔntɐn] VB vb intr (zurückweisen)

kontern

ugovarjati

kontern

zavrniti koga

II . kontern [ˈkɔntɐn] VB vb trans SPORT

kontern

izvesti protinapad

Konzept <-(e)s, -e> [kɔnˈtsɛpt] SOST nt

1. Konzept (Rohfassung):

Konzept

osnutek m

Konzept

zasnova f

Konzept

koncept m

aus dem Konzept kommen

zmesti se

aus dem Konzept kommen

izgubiti rdečo nit

jmdn aus dem Konzept bringen

zmesti koga

2. Konzept (Programm):

Konzept

načrt m

das passt mir nicht ins Konzept

to se ne sklada z mojimi načrti

Konter <-s, -> [ˈkɔntɐ] SOST m SPORT

Konter

protinapad m

konkav [kɔnˈkaːf] AGG

konkav

vbočen

konkav

vbokel

konkav

konkaven

I . kontra [ˈkɔntra] PREP +acc DIR

kontra a. fig

proti

kontra a. fig

kontra

II . kontra [ˈkɔntra] AVV (dagegen)

kontra

proti

konvex [kɔnˈvɛks] AGG

konvex

izbočen

konvex

konveksen

konform [kɔnˈfɔrm] AGG

konform

usklajen

konform

konformen

mit jmdm konform gehen

biti usklajen s kom