Traduzioni di „ritma“ nel dizionario tedesco » sloveno

Bitmap <-s, -s> [ˈbɪtmɛp] SOST nt INFORM, TELECOM

Bitmap

bitna slika f

ritt [rɪt] VB

ritt 3. pret von reiten:

Vedi anche: reiten

I . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] VB vb intr +sein

reiten

jezditi

reiten (auf einem Pferd)

jahati

auf einem Esel/Besen reiten

jahati na oslu/metli

auf einer Stute reiten

jahati kobilo

im Schritt/Trab/Galopp reiten

jahati v koraku/kasu/galopu

II . reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] VB vb rifl

reiten sich reiten:

sich reiten

dobiti žulje od jahanja

ich habe mir den Hintern wund geritten

od jahanja me je bolela zadnjica

Ritual <-s, -e[oder -ien] > [rituˈaːl] SOST nt a. RELIG

Ritual

obred m

Ritual

ritual m

I . ritzen [ˈrɪtsən] VB vb trans

1. ritzen (Kupfer):

ritzen

vrezovati [forma perf vrezati]

2. ritzen (eingravieren):

ritzen in +acc

gravirati [forma perf vgravirati ]v +acc

das ist geritzt colloq fig

drži kot pribito

II . ritzen [ˈrɪtsən] VB vb rifl

ritzen sich ritzen:

sich ritzen

opraskati se