Traduzioni di „ujema“ nel dizionario tedesco » sloveno

Thema <-s, Themen> [ˈteːma, plːˈteːmən] SOST nt

Thema a. MUS

tema f

vom Thema abschweifen

oddaljiti se od teme

das Thema ist für mich erledigt fig

ta tema je zame zaključena

das ist (doch) kein Thema! fig (spielt keine Rolle)

to je povsem nepomembno!

das ist (doch) kein Thema! (steht nicht zur Debatte)

o tem ne bomo razpravljali!

Schema <-s, Schemata[oder Schemen] > [ˈʃeːma] SOST nt

1. Schema (Konzept):

Schema

načrt m

Schema

shema f

2. Schema (Schaubild):

Schema

diagram m

jemals [ˈjeːmaːls] AVV

jemals

kdaj koli

hat man jemals so etwas gesehen?

je že kdo kdaj videl kaj takega?

jemand [ˈjeːmant] PRON INDEF

jemand

(ne)kdo

jemand (verneint)

nihče

ist hier jemand?

je kdo tukaj?

jemand anderes

nekdo drug