tedesco » sloveno

Traduzioni di „unangenehme“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

unangenehm AGG

Esempi per unangenehme

im Zimmer herrschte unangenehme Stille
v sobi je vladala neprijetna tišina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei niedrigen Mostgewichten kann der Wein unangenehme Aromen aufweisen.
de.wikipedia.org
Dieser auf Dauer unangenehme Pieplaut soll wohl den Klang imitieren, den Asthmatiker hören, wenn sie eine Überdosis Salbutamol zu sich nehmen.
de.wikipedia.org
Bei spontanem Lebensrückblick im Alter ist davon auszugehen, dass Erinnerungen an unangenehme Ereignisse, unbewältigte Konflikte oder Rückschläge oft vermieden werden.
de.wikipedia.org
Die leichtsinnige Tat hatte jedoch unangenehme Folgen, als der gekränkte Mann starb und sein Sohn dafür der Gruppe die Schuld gab.
de.wikipedia.org
Dies erlaubt durch Luftzug eine bessere Kühlung im heißen Sommer und hält unangenehme Tiere fern.
de.wikipedia.org
Durch den zwischenstaatlichen Austausch bestimmter Informationen über ihre Steuerbürger kann das Verschweigen von Zinseinnahmen aus Geldanlagen im Ausland oder das Ausnutzen ungerechtfertigter Vorteile unangenehme Folgen für den Betroffenen haben.
de.wikipedia.org
Alle Gedanken und Empfindungen, unangenehme und angenehme, werden möglichst umfassend wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Hinter Aversionen stehen meistens entweder unangenehme oder verletzende Erfahrungen oder eine erlernte Verknüpfung (Konditionierung) von Wahrnehmungen mit dem unangenehmen Gefühl.
de.wikipedia.org
Sie bewundert, wie gekonnt der Autor unangenehme Botschaften beschönigt serviert.
de.wikipedia.org
Er ging davon aus, dass die Ekelreaktion ein angeborener Instinkt ist und schon bei Säuglingen vorhanden, da diese auf unangenehme Geschmacksreize bereits mit dieser Mimik reagieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati