Traduzioni di „zermusen“ nel dizionario tedesco » sloveno

zerzausen* [tsɛɐˈtsaʊzən] VB vb trans (Haare, Fell)

zerzausen

kuštrati [forma perf skuštrati]

zermürben* VB vb trans

1. zermürben (körperlich):

zermürben

uničiti

zermürben

izčrpati

2. zermürben (seelisch):

zermürben

zlomiti

zermalmen* [tsɛɐˈmalmən] VB vb trans

zermalmen

zmleti

zermalmen

zdrobiti

Meerbusen SOST m

Meerbusen

(večji) morski zaliv m

zerbissen VB

zerbissen part perf von zerbeißen:

Vedi anche: zerbeißen

zerbeißen* [tsɛɐ-]

zerbeißen irreg VB vb trans:

zerbeißen

gristi [forma perf zgristi]

zerlassen*

zerlassen irreg VB vb trans GASTR:

zerlassen

raztopiti

I . zerrissen [tsɛɐˈrɪsən] VB

zerrissen part perf von zerreißen:

II . zerrissen [tsɛɐˈrɪsən] AGG

zerrissen

raztrgan

zerrissen (Menschen)

razdvojen

zerrissen (Menschen)

razklan

Vedi anche: zerreißen

I . zerreißen* irreg VB vb intr +sein

zerreißen

raztrgati se

zerreißen

scefrati se

II . zerreißen* irreg VB vb trans

zerreißen

raztrgati

zerreißen (in Stücke)

scefrati

(in Stücke) ich könnte ihn in der Luft zerreißen colloq fig

lahko bi ga raztrgal

es hat uns vor Lachen fast zerrissen colloq fig

od smeha nas je skoraj pobralo