Traduzioni di „überständig“ nel dizionario tedesco » spagnolo

unverständig [ˈʊnfɛɐʃtɛndɪç] AGG

unverständig

que no comprende

unverständig

sin capacidad para entender [o razonar]

unverständig sein

no comprender

unverständig sein

no entender

unverständig sein

no tener la capacidad de razonamiento

sei nicht böse auf ihn, er ist eben noch ein unverständiges Kind

no te enfades con él, solo es un niño y todavía no puede entenderlo [o no sabe razonar]

verständig [fɛɐˈʃtɛndɪç] AGG

1. verständig:

verständig (vernünftig)

sensato

verständig (vernünftig)

razonable

verständig (einsichtig)

comprensivo

sich verständig zeigen

mostrarse comprensivo

2. verständig (klug):

verständig

inteligente

3. verständig (sachverständig):

verständig

entendido

verständig

experto

beständig AGG

1. beständig (dauernd):

beständig

perpetuo

beständig

incesante

in beständiger Angst leben

vivir con miedo permanente

er klagt beständig

se queja de continuo

2. beständig gegen +acc:

beständig (widerstandsfähig: Material)

consistente

beständig (widerstandsfähig: Material)

resistente +acc a/contra

beständig (gegen Hitze)

refractario

3. beständig CHIM:

beständig (gleich bleibend)

permanente

beständig (gleich bleibend)

persistente

beständig (Wetter)

estable

beständig (Tiefdruckgebiet)

constante

beständig (Loyalität)

firme

beständig (Verbindung)

estable

unbeständig AGG

1. unbeständig (Person):

unbeständig

inconstante, versátil

2. unbeständig:

unbeständig (wechselhaft)

inestable

unbeständig (Wetter)

variable