Traduzioni di „Aufsichtsgesetz“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Aufsichtsgesetz <-es, -e> SOST nt

Aufsichtsgesetz

ley f de tutela [o de control]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Aufsichtsgesetz regelt zudem Angelegenheiten von Versicherungsvereinen auf Gegenseitigkeit, ausländischen Niederlassungen und Beteiligungen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde inzwischen auch die Kontrolle über die Eigentümer in die Aufsichtsgesetze übernommen, um den Verflechtungen zwischen verschiedenen Unternehmen in Konzernen gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Für die entsprechenden Geschäfte gelten noch getrennte Aufsichtsgesetze.

de.wikipedia.org